新秋以窗里人将老门前树欲秋为韵作小诗十首 其一

宋 · 陆游

译文

残暑无多日,幽居近小江。

残存的暑气没有多少天了,幽静的住所靠近一条小江。

酒醒中夜起,松月入山窗。

酒醒后在半夜起身,松间的月光照进了山中的窗户。

赏析

题解
此诗以“新秋”为题,以“窗里人将老,门前树欲秋”为韵写成。残暑没有多少天了,幽居之所靠近小江。酒醒后半夜起身,松间月光照进山窗。

逐句解读
「残暑无多日」——残存的暑气没有多少天了,秋天即将到来。

「幽居近小江」——幽静的住所靠近一条小江。

「酒醒中夜起」——酒醒后在半夜起身。

「松月入山窗」——松间的月光照进了山中的窗户。

艺术手法
全诗仅二十字,却构成了一幅完整的秋夜图景。前两句交代时间(残暑)和地点(近小江),后两句写半夜酒醒后的所见。“松月入山窗”是全诗的诗眼,一个“入”字写出了月光的流动感,也写出了山居的清幽。全诗用字极简而意境悠远。

总体评价
此诗短小精致,以最少的字数营造了最丰富的意境。“松月入山窗”是全诗的精华所在,月光穿过松枝照进窗户,这既是视觉画面,也是心灵的宁静映照。全诗格调清幽,是陆游五言绝句中的佳作。

相关诗词