新酿熟小饮二首 其一

宋 · 陆游

译文

玉船潋潋酌鹅黄,菊欲残时抵死香。

玉色酒杯中泛着波纹斟满鹅黄新酒,菊花将谢之时依然散发着执拗的浓香。

似与幽人为醉地,清笳声里一天霜。

仿佛特意为幽居之人安排了醉饮之境,清越的笳声回荡在漫天寒霜之中。

赏析

题解
此诗为组诗第一首,写新酒酿成后小饮的情趣。时值深秋,菊花将残而香气犹存,诗人在清笳声中独酌,意境清幽。短短四句将季节、酒、花、声四者巧妙融合,营造出一种冷峻而优美的深秋意境。

逐句解读
「玉船潋潋酌鹅黄,菊欲残时抵死香。」——玉色酒杯中泛着波纹斟满了鹅黄色的新酒,菊花将谢之时依然散发着顽强的香气。

"玉船"指酒杯,"鹅黄"指新酿酒的淡黄色。

「似与幽人为醉地,清笳声里一天霜。」——仿佛特意为幽居之人安排了醉饮之地,清越的胡笳声中漫天飞霜。以"一天霜"的阔大背景衬托小饮的孤清。

艺术手法
全诗以色彩和声音构建意境。

"玉船"的白色、"鹅黄"的淡黄、"霜"的银白构成清冷的色调。

"菊欲残时抵死香"一句中"抵死"二字极具力度,写菊花在凋谢前的倔强,暗寓诗人虽衰老而不屈的精神。

"清笳声里一天霜"以声衬静,将小饮的空间扩展到无垠的霜天之中。

总体评价
此诗虽为绝句短制,但意象丰富,格调清峻。诗人借新酒、残菊、清笳、飞霜四种意象,构建了一个属于"幽人"的深秋世界。

"抵死香"三字尤为警策,既是写花也是写人,与陆游"零落成泥碾作尘,只有香如故"的精神一脉相承。

相关诗词