新年书感

宋 · 陆游

译文

早岁西游赋子虚,暮年负耒返乡闾。

早年西行游历曾作赋自比《子虚赋》,暮年却扛着农具回到了故乡。

残躯未死敢忘国,病眼欲盲犹爱书。

残破的身躯虽然还没有死去怎敢忘记国家,病眼将要失明了仍然喜爱读书。

朋旧何劳记车笠,子孙幸不废菑畬。

朋友之间何须计较富贵贫贱的差别,子孙幸好没有荒废耕读传家的事业。

新年冷落如常日,白发萧萧闷自梳。

新年冷冷清清如同平常的日子,白发萧萧稀疏只能烦闷地独自梳理。

赏析

题解
此诗写新年之际的感慨。诗人回顾一生,早岁曾西游长安作赋自比司马相如,暮年却负耒返乡务农。虽已残躯老迈,但仍「未死敢忘国」「欲盲犹爱书」,将陆游一生最重要的两种精神——爱国与好学——浓缩在两联之中。

逐句解读
「早岁西游赋子虚,暮年负耒返乡闾」——早年西行游历曾作赋自比《子虚赋》,暮年却扛着农具回到了故乡。

「赋子虚」用司马相如典故。

「残躯未死敢忘国,病眼欲盲犹爱书」——残破的身躯虽然还没死去怎敢忘记国家,病眼将要失明仍然喜爱读书。

「朋旧何劳记车笠,子孙幸不废菑畬」——朋友之间何须计较富贵贫贱之分,子孙幸好没有荒废耕读之事。

「车笠」指乘车与戴笠者的交情。

「新年冷落如常日,白发萧萧闷自梳」——新年冷冷清清如同平常的日子,白发萧萧稀疏只能独自烦闷地梳理。

艺术手法
全诗以对比见长。

「早岁」与「暮年」构成时间上的反差,「赋子虚」与「负耒」构成身份上的反差。颔联「残躯未死敢忘国,病眼欲盲犹爱书」是全诗的灵魂,以「未死」「敢忘」「欲盲」「犹爱」四个词语将爱国与好学的精神表达得淋漓尽致,语气沉郁而坚定。颈联「朋旧何劳记车笠」写人情的豁达,「子孙幸不废菑畬」写家风的延续。尾联以「新年冷落如常日」的平淡和「白发萧萧闷自梳」的孤寂收束,将全诗的基调拉回到现实的冷清。全诗情感丰富,从豪壮到沉郁,从豁达到孤寂,层次分明。

总体评价
此诗是陆游晚年诗歌中最具代表性的作品之一。

「残躯未死敢忘国,病眼欲盲犹爱书」两句,将陆游一生最重要的精神品质——爱国忧民和酷爱读书——浓缩为十四个字,掷地有声,感人至深。全诗从早年的壮志写到暮年的坚守,从国家的命运写到个人的生活,将宏大的家国情怀与细微的日常生活融为一体。尾联的冷落与孤寂,反衬了颔联的壮烈与坚定,使全诗更加深沉感人。

相关诗词