新历叹

宋 · 陆游

译文

新历在手心怕开,日月联翩相续来。

新年历拿在手中却害怕翻开,日月如梭接连不断而来。

黄金散尽自一快,白发不贷真可哀。

黄金花光了倒也算一件快事,白发不饶人才真正可悲。

无为健羡广成子,千二百年终有死。

不必羡慕广成子,活了一千二百年终究还是要死。

胶不可黏西去日,刀何由翦东流水。

胶水粘不住西落的太阳,剪刀怎能剪断东流的江水。

酒无醇醨但痛饮,市酝上尊俱醉耳。

不管酒好坏只管痛饮,市井浊酒和上等美酒都能把人灌醉。

堂堂七尺死即休,不饱乌鸢饱蝼蚁。

堂堂七尺男儿死了也就罢了,不是喂了乌鸦老鹰就是喂了蝼蛄蚂蚁。

赏析

题解
此诗以新历为引子,感叹时光飞逝、人生短暂。从新历不敢打开写起,到黄金散尽、白发不贷的感慨,再到对生死无常的达观,层层深入。诗人以一种看似放纵实则深沉的态度,表达了对生命有限性的思考和感叹。

逐句解读
「新历在手心怕开,日月联翩相续来。」——新年历拿在手中却害怕打开,日月如梭接连不断地到来。开篇即点明对时光流逝的恐惧。

「黄金散尽自一快,白发不贷真可哀。」——黄金花光了也算一件快事,但白发从不饶恕人才真正可悲。此联对比物质与生命:钱花完可以痛快,衰老却无法挽回。

「无为健羡广成子,千二百年终有死。」——不必羡慕广成子,活了一千二百年终究还是要死。广成子是传说中活了千二百年的仙人,此处反用其典。

「胶不可黏西去日,刀何由翦东流水。」——胶无法粘住西落的太阳,刀怎能剪断东流的江水。此联用两个绝妙的比喻写出时光不可倒流。

「酒无醇醨但痛饮,市酝上尊俱醉耳。」——不管酒是醇厚还是淡薄只管痛饮,市井浊酒和上等美酒都能醉人。

「堂堂七尺死即休,不饱乌鸢饱蝼蚁。」——堂堂七尺男儿死了就罢了,要么被乌鸦老鹰吃掉,要么被蚂蚁蝼蛄饱餐。末联以黑色幽默的方式面对死亡的必然。

艺术手法
一、比喻精妙:「胶不可黏西去日,刀何由翦东流水」是全诗最精彩的句子,以两个不可能之事比喻时光不可挽回,极为形象。二、对比手法:黄金与白发、醇酒与薄酒、乌鸢与蝼蚁等多重对比,增强了表达的力度。三、以达观写悲哀:表面上的旷达放纵掩盖不了内心对生命有限的深沉感伤。

总体评价
此诗是陆游感叹时光流逝的代表作之一。

「胶不可黏西去日,刀何由翦东流水」一联堪称千古名句,以简洁的比喻道出了人类面对时间流逝的无力感。全诗从新历入手,层层深入地探讨了生命的有限性,最终以一种旷达中带着苦涩的态度收束。末联「不饱乌鸢饱蝼蚁」的黑色幽默,更是将生死之感推向了极致。全诗情感真挚深沉,是陆游诗歌中极具感染力的篇章。

相关诗词