孝宗皇帝挽词三首 其一

宋 · 陆游

译文

大道本生知,崇高志不移。

大道本是生而知之,崇高的志向坚定不移。

凝神超事物,观妙极希夷。

凝神静虑超越世间万物,观照妙理达到希夷之境。

访药三山远,遗弓万国悲。

寻访仙药三座神山已远,皇帝驾崩万国同悲。

神孙昔钟爱,天作太平基。

神孙昔日深受钟爱,上天奠定了太平的基业。

赏析

题解
此为孝宗皇帝挽词三首第一首,以崇敬的笔调概括孝宗皇帝的治国理念和修行境界。

逐句解读
「大道本生知,崇高志不移」——大道本来是生来就知道的,崇高的志向始终不移。

「凝神超事物,观妙极希夷」——凝神静虑超越具体事物,观察奥妙达到无声无形的境界。

「希夷」用《老子》之语,形容道的境界。

「访药三山远,遗弓万国悲」——寻访仙药三山遥远,帝王去世如弓弦遗落万国悲哀。

「遗弓」用黄帝乘龙升天之典,代指帝王驾崩。

「神孙昔钟爱,天作太平基」——神孙(指光宗)昔日深受钟爱,上天为太平之世奠定了基业。

艺术手法
此挽词以道家的哲理语言写帝王之德。

「凝神超事物,观妙极希夷」将孝宗描绘为一位有道家修养的君主。

「访药三山远」以仙山之远暗示求仙的虚妄,「遗弓万国悲」以典故写帝王之死的悲痛。全诗用语典雅庄重。

总体评价

相关诗词