小园新晴二首 其一

宋 · 陆游

译文

散发阳狂不计年,园林只在小窗前。

披散头发放浪形骸已经不计年岁,园林的景色尽在小窗前展现。

断虹千尺卷残雨,新月一钩生暮天。

雨后断虹绵延千尺仿佛卷起残雨,一弯如钩的新月出现在暮色天空。

腊酿拆泥留客醉,山茶落硙唤儿煎。

拆开腊月酿酒的封泥留下客人痛饮,山茶花落在石磨旁便唤小儿来煎茶。

物华心赏元无尽,剩住人间作地仙。

自然万物的美好和心中的欣赏本来就没有穷尽,那就继续留在人间做快活的地仙。

赏析

题解
此诗写小园雨后新晴的景色和诗人的闲适心情。诗人散发披衣、放浪形骸已经不计年岁,园林景致尽在窗前。雨后彩虹如千尺长卷卷起残雨,天边新月初升如一弯金钩。拆开封泥取出腊月酿的酒留客畅饮,山茶花落在石磨上便叫孩儿来煎茶。自然万物之美无穷无尽,足够在这人世间做个地仙。

逐句解读
「散发阳狂不计年」——披散头发佯装疯狂,已经不计较过了多少年。“阳狂”即佯狂。

「园林只在小窗前」——园林的景色就在小窗前展现。

「断虹千尺卷残雨」——雨后的断虹绵延千尺,仿佛卷起了残余的雨滴。

「新月一钩生暮天」——一弯如钩的新月出现在暮色天空。

「腊酿拆泥留客醉」——拆开腊月酿酒的封泥,留下客人一起痛饮。

「山茶落硙唤儿煎」——山茶花落在石磨旁,便唤小儿来煎茶。

「物华心赏元无尽」——自然万物的美好和心中的欣赏本来就没有穷尽。

「剩住人间作地仙」——那就继续留在人间做一个地仙吧。

艺术手法
全诗以“新晴”为背景,以“闲适”为基调。颔联“断虹千尺卷残雨,新月一钩生暮天”是全诗的写景名句,“断虹”与“新月”、“千尺”与“一钩”的对比极为工整,而“卷”和“生”两个动词更是赋予自然景象以动感。颈联转入人事,“拆泥”留客和“唤儿”煎茶的细节充满了生活情趣。尾联以“地仙”自许,将闲适生活提升到神仙境界。

总体评价
此诗写雨后新晴的小园之景,清新自然,充满生活情趣。陆游将日常的赏景、饮酒、品茶写得有声有色,“剩住人间作地仙”是全诗的点睛之笔,表达了对闲居生活的满足和对人间美好的眷恋。全诗格调清雅,意境优美,是陆游闲适诗中的上乘之作。

相关诗词