缃梅三首 其三

宋 · 陆游

译文

红梅眼看风吹尽,更有缃梅亦已无。

红梅眼看着被风吹尽了,更有缃梅也即将没有了。

天与色香天自爱,不教一点上蜂须。

上天赋予缃梅色香上天自己珍爱,不让蜜蜂沾上一点花粉。

赏析

题解
此为《缃梅三首》第三首,写红梅已尽而缃梅也将凋零的惋惜。诗人感叹天赋予缃梅色香之美是上天自爱其造物,却不让蜂蝶染指其上,以拟人的笔法写出了缃梅的清高与孤独。

逐句解读
「红梅眼看风吹尽,更有缃梅亦已无。」——红梅眼看着被风吹尽了,更有缃梅也即将没有了。以「风吹尽」写红梅的凋零,以「亦已无」写缃梅的将尽。

「天与色香天自爱,不教一点上蜂须。」——上天赋予缃梅色香之美上天自己珍爱,不让蜜蜂沾上一点花粉。以「天自爱」写缃梅的珍贵,以「不教上蜂须」写缃梅的清高。

艺术手法
此诗以拟人手法写缃梅的独特。

「天与色香天自爱」以天赋予缃梅色香又自珍自爱的拟人手法,写出了缃梅不凡的来历与高贵的品格。

「不教一点上蜂须」以不让蜂蝶沾染的想象,写出缃梅超越尘俗的清高。全诗虽短而构思巧妙,以天意写花品。

总体评价
此诗以巧妙的拟人手法写出缃梅的清高脱俗。

「天与色香天自爱,不教一点上蜂须」以天意的视角写缃梅的珍贵与清高,构思新颖。全诗短小精致,格调清雅,是陆游咏梅组诗中的别致篇章。

相关诗词