闲游所至少留得长句五首 其四

宋 · 陆游

译文

终年栽接待新春,一日随风委路尘。

一年到头辛勤栽培养护等待新春花开,一天之内便随风飘落化作路边尘土。

愁杀主翁渠不管,争如只作看花人。

愁坏了种花的主人它却全然不顾,还不如只做一个看花的人罢了。

赏析

题解
这是一首戏作小诗,以落花为咏物对象。诗人以花的主人自叹,将栽花之苦与看花之闲进行对比,表面是戏谑,实则有深意。

逐句解读
「终年栽接待新春,一日随风委路尘。」一年到头辛勤栽培养护等待着新春花开,却只一日便随风雨化作路边的尘土。

「愁杀主翁渠不管,争如只作看花人。」愁死了养花的主人它(落花)却全然不顾,还不如只做一个看花的人罢了。

艺术手法
此诗以"种花人"与"看花人"的对比为核心。

"终年"与"一日"的时间对比极为悬殊,突出了一种付出的徒劳感。

"栽接"的辛苦与"委路尘"的结局形成因果的断裂。

"愁杀主翁渠不管"以拟人手法赋予落花以无情——花自飘零不管主人愁,显得冷酷而又自然。

"争如只作看花人"是全诗的结论,看似洒脱,实则包含着深刻的人生感悟:过多的付出和执念往往带来更多的痛苦,不如保持适当的距离和超然。

总体评价
这首小诗以咏物寄慨,短小而意深。

"终年栽接"的辛勤与"一日委尘"的短暂形成强烈反差,暗示了人生中许多努力可能付诸东流的无奈。末句"争如只作看花人"既是自嘲也是自解,传达出一种历经沧桑后的达观态度。全诗语言通俗,比喻贴切,以花喻人生,既可作咏物诗读,也可作人生哲理诗品味,余韵悠长。

相关诗词