闲趣三首 其二

宋 · 陆游

译文

饭满七缀钵,香凝百衲窗。

饭装满了补缀七处的钵盂,香凝结在百衲窗前。

雨声酣晓枕,灯烬落秋釭。

雨声在拂晓枕上酣畅淋漓,灯烬落在秋天的灯盏里。

疾竖元知遯,天魔亦已降。

病魔本来就知道该退遁了,天魔也已经被降伏。

超然对儿子,未愧鹿门庞。

超然自得地面对儿子,不愧对鹿门隐士庞德公。

赏析

题解
此为闲趣三首的第二首描写寺院般的闲居生活。诗人以僧院意象来描绘自己的居所暗示已过上了接近出家人的清修生活。

逐句解读
「饭满七缀钵,香凝百衲窗」:饭装满了补缀七处的钵盂,香凝结在百衲衣般破旧的窗前。

「雨声酣晓枕,灯烬落秋釭」:雨声在拂晓的枕上酣畅淋漓,灯烬落在秋天的灯盏里。

「疾竖元知遯,天魔亦已降」:病魔本来就知道该退遁了,天魔也已经被降伏。疾竖是对疾病的蔑称。

「超然对儿子,未愧鹿门庞」:超然自得地面对儿子,不愧对鹿门庞德公。

艺术手法
此诗以精练的语言和鲜明的意象表达情感,在叙事与抒情之间取得了平衡。全诗结构紧凑,意象选取精当,体现了陆游诗歌以小见大、寓情于景的艺术特色。

总体评价
超然对儿子未愧鹿门庞以古代隐士为标杆来衡量自己的人生选择含蓄地表达了对隐居生活的肯定。

相关诗词