夏日杂题八首 其六

宋 · 陆游

译文

身闲欲出无如懒,酒薄虽倾不敌愁。

身体闲得很想出门无奈懒散作祟,酒虽然薄也倒了一杯却敌不过忧愁。

残暑从今无一月,剩储诗思待新秋。

残暑从今天起不超过一个月了,把多余的诗思储备起来等候新秋。

赏析

题解
此为《夏日杂题八首》其六,写夏日闲居中的身体与心境。身闲却因懒散不愿出门,酒薄难以抵挡内心的忧愁,但诗人将希望寄托于即将到来的新秋,以诗思的储备来对抗残暑的困扰。

逐句解读
「身闲欲出无如懒,酒薄虽倾不敌愁」:身体闲得很想出门走走,但无奈懒惰作祟终究没去;酒虽然薄也勉强倒了一杯,却抵挡不住心头的忧愁。

「残暑从今无一月,剩储诗思待新秋」:残留的暑热从今天起不会超过一个月了,把剩余的诗思储备起来等待新秋的到来。

艺术手法
全诗以矛盾的心理描写见长。“欲出无如懒」写出了闲人特有的矛盾心态:想出门又懒得动,一个“懒”字道尽了闲居的惰性。“酒薄虽倾不敌愁」以酒之薄与愁之深形成对比,薄酒敌不过浓愁,物质的力量终究抵不过精神的重负。“残暑从今无一月」以具体的时间计算写对酷暑结束的期盼,“剩储诗思待新秋」则将消极的等待转化为积极的准备——不是被动地熬过残暑,而是储备诗思迎接秋天。

总体评价
此诗写出了夏日闲居的百无聊赖和内心的微妙变化。从懒于出门到饮酒遣愁再到期待秋天,诗人的情绪在短短四句中经历了一个完整的波动。末句“剩储诗思待新秋」是全诗的亮色,将消极的等待升华为对创作的期待,体现了诗人的乐观精神。

相关诗词