夏日杂题八首 其二

宋 · 陆游

译文

耽耽丑石罴当道,矫矫长松龙上天。

虎视般的丑石像棕熊盘踞路中,矫健的长松像巨龙冲上天空。

满地凌霄花不扫,我来六月听鸣蝉。

满地凌霄花落也不去打扫,六月里我来到这里听蝉鸣。

赏析

题解
此为《夏日杂题八首》其二,描写夏日山居的一处雄奇景观。丑石如罴当道,长松如龙上天,满地凌霄花不扫,诗人在六月暑天来此听蝉鸣,意境奇崛而清幽。

逐句解读
「耽耽丑石罴当道,矫矫长松龙上天」:虎视眈眈般的丑石像棕熊一样盘踞在路中间,矫健挺拔的长松像巨龙一样冲向天空。

「满地凌霄花不扫,我来六月听鸣蝉」:满地落下的凌霄花也不去清扫,我在六月暑天来到这里听蝉鸣。

艺术手法
全诗以奇崛的意象取胜。“耽耽丑石罴当道」以“耽耽”(虎视貌)形容丑石的凶恶姿态,又以“罴当道」比喻其阻路的气势,化静为动。“矫矫长松龙上天」以“矫矫」形容长松的挺拔不屈,又以“龙上天」比喻其向上之势,动感十足。一石一松,一横一纵,构图雄奇。后两句笔调一转,“满地凌霄花不扫」写出了散淡闲逸的生活态度——花落满地也不打扫,任其自然。“六月听鸣蝉」点明了来此的目的和季节,在奇石长松之间听蝉,别有一番清凉意趣。

总体评价
此诗虽仅四句,却前二句雄奇、后二句闲逸,风格转换令人回味。陆游善于在短小的篇幅中创造强烈的视觉冲击力,“丑石罴当道”“长松龙上天」的意象奇特而富有力度,与后两句的散淡形成鲜明对比。全诗风格独特,在陆游的杂题诗中别具一格。

相关诗词