夏日五首 其五

宋 · 陆游

译文

梅雨初收景气新,太平阡陌乐闲身。

梅雨刚刚收住天气放晴景色清新,太平的乡间阡陌上闲身之人乐在其中。

陂塘漫漫行秧马,门巷阴阴挂艾人。

池塘水满农人骑着秧马插秧,门巷阴凉处悬挂着艾草编成的人形。

白葛乌纱称时节,黄鸡绿酒聚比邻。

白葛衣乌纱帽正合时令,黄鸡绿酒召集邻居们欢聚。

掀髯一笑吾真足,不为无锥更叹贫。

捋着胡须一笑我真的很满足了,不会因为没有立锥之地而再感叹贫穷。

赏析

题解
此诗写梅雨季节农家的欢乐景象。梅雨刚刚收住天气放晴,乡村阡陌上一派太平景象,闲身之人乐在其中。池塘水满农夫骑着秧马插秧,门巷阴凉处悬挂着艾草编成的人形。穿着白葛衣戴着乌纱帽正合时令,杀鸡备酒邀请邻居欢聚。捋着胡须一笑我真的很满足了,不会因为没有锥之地而感叹贫穷。

逐句解读
「梅雨初收景气新」——梅雨刚刚收住天气放晴,景色一片清新。

「太平阡陌乐闲身」——太平的乡间阡陌上,闲身之人乐在其中。

「陂塘漫漫行秧马」——池塘水满漫漫,农人骑着秧马插秧。“秧马”是一种插秧时骑坐的农具。

「门巷阴阴挂艾人」——门巷阴凉处悬挂着用艾草编成的人形,这是端午节的习俗。

「白葛乌纱称时节」——白色的葛衣和黑色的乌纱帽正合这个时令。

「黄鸡绿酒聚比邻」——黄色的肥鸡和绿色的美酒,召集了邻居们欢聚。

「掀髯一笑吾真足」——捋着胡须一笑,我是真的很满足了。

「不为无锥更叹贫」——不会因为没有立锥之地而再感叹贫穷。“无锥”出自“贫无立锥之地”。

艺术手法
全诗以“乐”为核心,从天气放晴的喜悦到农家劳作的热闹,从节日习俗的描写到邻里欢聚的场景,层层渲染出一种满足和快乐。“白葛乌纱称时节,黄鸡绿酒聚比邻”色彩鲜明(白、乌、黄、绿),画面生动。尾联“掀髯一笑吾真足”是全诗的情感高潮,以一个极为传神的动作(掀髯一笑)表达了心满意足的感情。

总体评价
此诗写端午前后农家的欢乐生活,是陆游田园诗中最明朗快活的作品之一。诗人不再感叹贫穷和衰老,而是以“吾真足”三个字表达了真正的满足。全诗色彩鲜明,节奏明快,充满了浓郁的生活气息和节日的喜庆氛围。

相关诗词