夏日十二首 其一

宋 · 陆游

译文

暑雨初晴昼漏迟,江乡乐事有谁知。

夏日的阵雨刚放晴白昼还很长,江乡的乐事有谁能够体会呢。

村村垄麦登场后,户户吴蚕坼簇时。

村村户户的垄上麦子收割后都上了场,家家养的吴蚕正到了吐丝结茧的时候。

赏析

题解
此诗为《夏日十二首》第一首,写江南初夏时节暑雨初晴后的农忙景象。

逐句解读
「暑雨初晴昼漏迟」——夏天的阵雨刚刚放晴,白天的漏壶显示时辰还早。

「江乡乐事有谁知」——这江乡的乐事有谁能够体会呢?
「村村垄麦登场后」——村村户户垄上的麦子收割后都已上场晾晒。

「户户吴蚕坼簇时」——家家户户养的吴蚕正到了吐丝结茧的时候。

艺术手法
后两句以“村村”对“户户”构成工整的叠字对偶,将夏收的繁忙景象浓缩在十四个字中。“登场后”与“坼簇时”点明麦收与蚕事恰好在同一时段完成。

总体评价
这是一首描写江南农忙时节的佳作。陆游虽为士大夫,却能细致入微地观察到农事的每一个环节。诗中所写的不仅是农事,更是一种与自然节律和谐共生的生活理想。

相关诗词