夏日三首 其二

宋 · 陆游

译文

展画发古香,弄笔娱昼寂。

展开古画品味那古朴的墨香,拿起毛笔在寂静的白昼中自娱。

是中亦何好,使我喜忘食。

这其中到底有什么好的呢,竟让我欢喜得忘记了吃饭。

赏析

题解
此诗为陆游《夏日三首》的第二首,描写夏日在书房中赏画弄笔的闲居之乐。三首夏日诗各有侧重:第一首写风,第二首写书画,第三首写归隐之意。此首聚焦于书房中的雅趣:展开古画品味其幽远的香气,拿起毛笔在寂静的白昼中自娱。一个「古」字和一个「寂」字,道出了此诗的精神内核——在古雅与宁静中,诗人找到了超越世俗的快乐。

「使我喜忘食」一句,以「忘食」形容沉迷之深,既是对书画之爱的自白,也暗含着一种精神上的满足与寄托。

逐句解读
「展画发古香,弄笔娱昼寂。」「展画」即展开画卷观赏。

「发古香」即散发出古朴的香气——古画因年代久远,纸墨之间有一种特殊的气息,古人常称之为「古香」或「墨香」。这个「古」字既指年代久远,也指格调古雅,一语双关。

「弄笔」即随意挥毫写字或作画。

「娱昼寂」即在寂静的白天以此自娱。

「昼寂」二字写出了夏日午后的慵懒与宁静——万物在日头下都安静下来,只有书房中的人独自沉浸在自己的世界里。上句是视觉与嗅觉的融合(看画、闻香),下句是触觉与心理的结合(握笔、自娱),两个动作共同构成书房生活的全部内容。

「是中亦何好,使我喜忘食。」「是中」即这其中,指展画弄笔的生活。

「亦何好」即到底有什么好的——用反问语气自问自答。

「使我喜忘食」即让我高兴得忘记了吃饭。

「忘食」是极高的赞美,语出《论语》「发愤忘食,乐以忘忧」,孔子以此形容自己追求学问的投入。陆游借来形容自己对书画的痴迷,既是一种自嘲(不过是弄弄笔墨),也是一种自得(这种快乐胜过锦衣玉食)。「喜」字是全诗的情感核心——不是激动之喜,而是安适之喜,是一种发自内心的宁静愉悦。

艺术手法
此诗采用五言古体,以设问为结构转折。前两句铺陈书房生活的细节,后两句以自问自答的方式点明感受,结构由叙到议,自然过渡。

「展画」对「弄笔」是两个连续的动作描写,前者侧重审美(观赏),后者侧重创作(书写),构成了文人生活的两个维度。设问句「是中亦何好」制造一个小小的停顿,引发读者的好奇,然后以「喜忘食」作答,情绪在这里达到高潮。全诗不用典故,不用对仗,纯以白描手法写出,语言如同口语般自然,却极有韵味。

总体评价
此诗是陆游闲居诗中的佳作,以极简洁的笔墨写出了书房生活中的真趣。全诗的妙处在于最后两句的自问自答:「是中亦何好?」——旁观者或许不理解,展画弄笔有什么值得沉迷的?但陆游的回答是「使我喜忘食」——你不懂,但这种快乐足以让我忘记吃饭。这种自得其乐的态度,表面是闲适,深层是一种精神上的自足与不假外求。陆游一生志在恢复中原,晚年被迫闲居,但他并没有在闲适中消沉,而是在日常生活的细微处发现了诗意和快乐——这既是他的达观,也是他的坚韧。

相关诗词