夏初湖村杂题八首 其五

宋 · 陆游

译文

胎发茸茸漆不如,夏初安健胜春初。

头上的胎发细密柔软,乌黑得连漆都比不上;初夏时节身体安好健康,甚至胜过了初春之时。

双瞳懒看公卿面,却解灯前读细书。

双眼懒得去看那些公卿权贵的面孔,却还能在灯下细读字迹微小的书籍。

赏析

题解
此诗为《夏初湖村杂题八首》其五,是一首带有自嘲与自得意味的闲适诗。诗人描写自己年事虽高但身体健朗,不屑于看公卿脸色,却依然能在灯下细读小字书籍,展现出老而弥坚、傲骨犹存的精神风貌。

逐句解读
「胎发茸茸漆不如」——头上胎发细密柔软,乌黑光亮连漆都比不上,形容头发依然浓密黑亮。

「夏初安健胜春初」——初夏时节身体健康状况比初春时还好,说明身体硬朗。

「双瞳懒看公卿面」——两眼懒得去看那些达官贵人的面孔,表达对权贵的不屑与疏离。

「却解灯前读细书」——却还能在灯下阅读细小的文字,说明视力依然很好。

艺术手法
此诗以对比见长。前两句写身体健旺,「胎发茸茸」用夸张手法写头发的乌黑浓密,「漆不如」极言其黑亮;

「夏初胜春初」以季节对比突出健康。后两句形成内在对比:懒得看公卿之面(不屑)与灯前能读细书(能力)对照,既写身体之健,更写精神之傲。

「懒看」二字用得极妙,不是看不见、看不了,而是不屑看,将一个有骨气的老文人形象写得栩栩如生。

总体评价
此诗以轻松诙谐的笔调展现了陆游晚年的精神面貌。身体健朗、目力不衰是生理上的自强,不屑公卿是精神上的自尊。诗人虽处乡野,但傲骨不减,一个「懒」字道尽了放翁对权贵的蔑视和对自我价值的坚守。全诗语言明快,个性鲜明,读来令人想见其人。

相关诗词