戏咏园中春草二首 其二

宋 · 陆游

译文

童子争寻鹁鸽饭,医翁日曝虾蟆衣。

孩子们争相寻找鹁鸽食粮,老医生每天晾晒虾蟆衣草药。

欲赓楚客咏餐菊,却愧周人歌采薇。

想要续写屈原咏餐菊的诗篇,却惭愧不如周人采薇的节操。

赏析

题解
此为《戏咏园中春草》第二首,继续以园中草木和乡间生活为题材,通过用典来抒发诗人对自身处境的感慨。

逐句解读
「童子争寻鹁鸽饭,医翁日曝虾蟆衣」:孩子们争相寻找鹁鸽的食粮,老医生每天晾晒虾蟆衣(一种草药名)。

「欲赓楚客咏餐菊,却愧周人歌采薇」:想要续写屈原咏餐菊的诗篇,却惭愧于周人采薇的节操。

艺术手法
此诗密集用典。

「餐菊」典出屈原《离骚》「朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英」,象征高洁的品格。

「采薇」典出伯夷叔齐不食周粟、隐居首阳山采薇而食,象征忠贞不屈。诗人以「欲赓」「却愧」的转折,表达了对古人高洁品格的向往和自愧不如的谦逊。前两句以儿童嬉戏和老翁晒药的日常场景衬托后两句的精神追求。

总体评价
此诗以园中春草为引子,由日常生活上升到精神层面的自省。陆游以屈原和伯夷叔齐为精神标杆,暗含了即使晚年闲居也不忘坚守节操的深意。全诗用典精当,以小见大,体现了陆游诗歌思想内涵的丰富性。

相关诗词