戏咏村居二首 其一

宋 · 陆游

译文

歌起陂头正插秧

歌声从池塘边响起人们正在田间插秧

梯斜篱外又求桑

梯子斜靠在篱笆外有人在采摘桑叶

日长处处莺声美

白天渐长处处莺啼声美妙动听

岁乐家家麦饭香

丰收之年家家户户飘出麦饭的香味

林杏半丹禁宿雨

林中杏子半红是受了隔夜雨水的滋润

樗萱自敛避斜阳

丛生的萱草自行收敛以躲避斜阳照射

北窗合是羲皇上

北窗之下理应如同上古羲皇时代般闲适

巳置临风八尺床

已经摆好了迎风而卧的八尺大床

赏析

题解
《戏咏村居二首》第一首描绘了一幅丰年安乐的农村画卷。诗中写插秧、采桑、莺啼、麦饭香等典型的春日农事场景,又以杏子半红、萱草自敛的庭院花卉增添色彩。末以"北窗合是羲皇上,已置临风八尺床"收束,以陶渊明"北窗下卧"的典故写出自比羲皇上人的闲适自得。

逐句解读
「歌起陂头正插秧」——歌声从池塘边响起,人们正在插秧。写农忙时节热火朝天的劳动场面。

「梯斜篱外又求桑」——梯子斜靠在篱笆外面,有人在采摘桑叶。

"求桑"即采桑叶喂蚕。

「日长处处莺声美」——白天变长,处处莺啼声美妙动听。写春日渐长的时令特征。

「岁乐家家麦饭香」——丰收之年家家户户飘出麦饭的香味。

"岁乐"写出丰年的安乐。

「林杏半丹禁宿雨」——林中的杏子半红,是隔夜雨水滋润的结果。

"禁宿雨"即经受了夜雨的洗礼。

「樷萱自敛避斜阳」——丛生的萱草自行收敛以避开斜阳。写萱草在夕阳中的姿态。

「北窗合是羲皇上」——北窗之下理应是羲皇上人(远古无忧无虑之人)。用陶渊明"北窗下卧,自谓羲皇上人"之典。

「巳置临风八尺床」——已经摆好了迎风的八尺大床。写准备好享受闲适的生活。

艺术手法
一、农事入诗:插秧、采桑、麦饭等农事细节使诗歌充满生活气息。二、对仗工整:"歌起陂头"对"梯斜篱外","林杏半丹"对"丛萱自敛"。三、用典自然:"羲皇上人"用陶渊明之典,与村居生活自然融合。四、色彩鲜明:杏子半红、萱草、麦饭黄等色彩丰富。

总体评价
此诗是一幅丰年村居的欢乐画卷。从插秧采桑的劳作到莺声麦饭的安乐,从杏子半红的庭院到北窗下的八尺床,每一个细节都洋溢着农村生活的美好。

"岁乐家家麦饭香"一句最为温馨,将丰年的喜悦化为最朴素的味觉体验。全诗格调明快,是陆游村居诗中最为愉悦的作品之一。

相关诗词