西林院

宋 · 陆游

译文

一邦尽对江边像,试比西林总不如。

整个州的人都在对着江边的佛像朝拜,但试着比较起来西林院总是胜过它们。

群玉萧森开士宅,五云飞动相君书。

如群玉般精美的造像使僧舍显得庄严肃穆,如五彩祥云般的书法飞动着丞相的题字。

磴危渐觉山争出,屐响方惊阁半虚。

石阶险危渐渐觉得山峰争相涌出,木屐响动才惊觉楼阁竟是悬在半空之中。

安得弃官长住此,一杯香饭荐珍蔬。

怎能辞官长久住在这里,用一杯香米饭配上珍贵的蔬菜度过余生。

赏析

题解
此诗作于陆游游览西林院时。嘉州佛寺众多,西林院以造像著称。诗中赞美了西林院的佛像和书法,表达了想要弃官长住的愿望。

逐句解读
「一邦尽对江边像,试比西林总不如。」整个州都在对着江边的佛像礼拜,但试着比较起来西林院总是超过它们。以对比手法突出西林院的出众。

「群玉萧森开士宅,五云飞动相君书。」众多的玉石般精美的造像使僧舍显得庄严肃穆,五彩祥云般的书法飞动着丞相的题字。以「群玉萧森」写造像的精美,「五云飞动」写书法的飘逸。

「磴危渐觉山争出,屐响方惊阁半虚。」石阶险危渐渐觉得山峰争相涌出,木屐响动才惊觉楼阁悬在半空。以「山争出」写山势的迫人,以「阁半虚」写楼阁的高耸悬空。

「安得弃官长住此,一杯香饭荐珍蔬。」怎能弃官长久住在这里,用一杯香米饭配上珍贵的蔬菜。以弃官长住的愿望收束,写出对西林院清净生活的向往。

艺术手法
一、「磴危渐觉山争出」以「争」字拟人,写出了登山时群峰仿佛争先恐后地涌现,动感十足。二、「屐响方惊阁半虚」以声写空,木屐的声音让人才发现楼阁竟是悬空的,惊险刺激。三、尾联「安得弃官长住此」以假设语气表达愿望,与陆游大量诗歌中的归隐主题一脉相承。

总体评价
此诗以游览佛寺为题,写出了嘉州西林院的壮美和清幽。

「磴危渐觉山争出,屐响方惊阁半虚」一联以精妙的笔触写出了登临的感受——山势的逼人和楼阁的险要。全诗在游览的愉悦中自然引出弃官的愿望,将审美体验与人生理想融为一体。

相关诗词