习懒自咎

宋 · 陆游

译文

习懒多遗事

习惯懒散遗漏了不少事情

时能害睡眠

有时还妨碍睡眠

獾骄残竹笋

獾猖獗地糟蹋了竹笋

鼠横啮床毡

老鼠横行啃坏了床上的毡子

猧子巡篱落

小狗在篱笆旁巡逻看守

狸奴护简编

家猫守护着书籍简册

人间有俊物

人世间有这些聪明灵巧的小动物

求买敢论钱

想要得到它们哪里还敢计较价钱

赏析

题解
《习懒自咎》是一首五言律诗,以自嘲的笔法写日常生活中的懒散。獾啃竹笋、鼠咬毡子,猧子(小狗)巡篱、狸奴(猫)护书,这些小动物的日常构成了诗人的全部世界。

逐句解读
「习懒多遗事」——惯于懒散,遗漏了很多事情。

「时能害睡眠」——有时还会影响睡眠。

「獾骄残竹笋」——獾猖狂地糟蹋了竹笋。

「鼠横啮床毡」——老鼠横行啃咬床上的毡子。

「猧子巡篱落」——小狗在篱笆旁巡逻。猧子即小狗。

「狸奴护简编」——猫守护着书籍。狸奴即猫。

「人间有俊物」——人世间有这些聪明灵巧的小动物。

「求买敢论钱」——想要买它们哪里敢计较价钱。

艺术手法
全诗以小动物为核心,构建了一个与世隔绝的微型世界。颔联“獾骄残竹笋,鼠横啮床毡」写动物的破坏;颈联“猧子巡篱落,狸奴护简编」写动物的保护。四句诗四种动物,构成了诗人的“动物邻居”,既有趣味又有生活气息。末句“求买敢论钱」表达了诗人对这些小动物的珍爱——虽然贫穷,但在这些“俊物”面前是不计较钱的。

总体评价
此诗以幽默的笔调写出了与世隔绝的闲居生活。在陆游的世界里,獾、鼠、狗、猫是最亲密的伙伴。虽然生活简陋,但这些小动物给他的晚年带来了温暖和陪伴。全诗情趣盎然,是陆游日常生活诗的典型之作。

相关诗词