西村劳农

宋 · 陆游

译文

川云散尽十分晴,缭出溪头信意行。

河上乌云散尽天气十分晴朗,沿着溪边信步随意前行。

片片飞花随步远,离离芳草上墙生。

片片飞花随脚步越飘越远,茂密的芳草爬上了墙头生长。

村深日暖单衣爽,路转沙平两履轻。

村深处阳光暖和单衣清爽,路转弯处沙地平坦脚步轻快。

膰肉芬香坊酒酽,因来聊得饷春耕。

膰肉芬香坊场酒醇厚,顺便来慰劳一下春耕的农人。

赏析

题解
此诗写去西村慰劳农人时的所见所感。雨后云散天晴,诗人沿溪漫步前行。花瓣片片随风飘落,芳草离离爬上墙头。村深日暖穿着单衣十分清爽,路转沙平走路脚步轻快。坊场上的烤肉芬香、村酒醇厚,顺便可以犒劳一下春耕的农人。

逐句解读
「川云散尽十分晴,缭出溪头信意行。」——河上的乌云全部散尽天气十分晴朗,沿着溪边随意地漫步前行。

「片片飞花随步远,离离芳草上墙生。」——片片飞花随着脚步越飘越远,离离芳草爬上了墙头生长。

「村深日暖单衣爽,路转沙平两履轻。」——村庄深处阳光暖和穿着单衣十分清爽,路转弯处沙地平坦走起来脚步轻快。

「膰肉芬香坊酒酽,因来聊得饷春耕。」——祭祀用的膰肉散发着芬香、坊场上的酒十分醇厚,顺便来慰劳一下春耕的农人。

艺术手法
此诗以行走的路线为线索,将沿途的风景和感受串联成一幅完整的画面。首联以「川云散尽」写天晴,以「信意行」写心情的轻松。颔联「片片飞花随步远,离离芳草上墙生」是全诗最美的两句——飞花随步,写出了人与自然的亲近;芳草上墙,写出了春意的浓烈。

「片片」和「离离」两个叠词分别写出了飞花的轻灵和芳草的茂密,对仗工整而意境优美。颈联以「单衣爽」和「两履轻」写出了天气转暖后身体的舒适感受。尾联以「膰肉芬香」和「坊酒酽」写出了乡村饮食的丰盛,以「饷春耕」点明了此行的目的。

总体评价
这首劳农诗以优美的笔触描绘了春日乡间的自然风光和民俗生活。全诗以行走为线索,从溪头到村深,从飞花到芳草,从日暖到酒香,构成了一幅完整的春日乡村图景。颔联的飞花和芳草是全诗最动人的画面,将春天的美好写得淋漓尽致。尾联的劳农主题则使全诗从单纯的写景上升到了对农事和民生的关注。全诗格调轻快明丽,是陆游田园诗中极具美感的佳作。

相关诗词