午坐戏咏

宋 · 陆游

译文

贮药葫芦二寸黄,煎茶橄榄一瓯香。

盛放药材的葫芦只有二寸大小呈黄色,煎煮橄榄茶一瓯飘着清香。

午窗坐稳摩痴腹,始觉龟堂白日长。

午后坐在窗前安稳地抚摸着自己慵懒的肚子,才发觉龟堂中的白昼如此漫长。

赏析

题解
此诗写午坐之时的闲适。二寸长的黄葫芦里贮藏着药材,一瓯煎好的橄榄茶散发着香气。午窗之下坐稳了摩挲着发痴的肚子,这才觉得龟堂的白日很长。

逐句解读
「贮药葫芦二寸黄,煎茶橄榄一瓯香。」贮藏药材的葫芦是二寸长的黄色小葫芦,煎好的橄榄茶一瓯散发着香气。

「午窗坐稳摩痴腹,始觉龟堂白日长。」午后在窗下坐稳了摩挲着吃饱后发痴的肚子,才感觉到龟堂中的白日是如此悠长。

艺术手法
此诗以白描手法写午后的闲适时光。

"二寸黄"的葫芦和"一瓯香"的茶,构成了一幅精致的文人生活小品。

"摩痴腹"三个字极有画面感,写出了饭后满足而慵懒的状态。

"始觉龟堂白日长"是全诗的点睛之笔——在闲适中感受到时间的缓慢流淌,既是一种享受,也暗含着无所事事的空虚。全诗以小见大,在极短的篇幅中写出了晚年闲适生活的百般滋味。

总体评价
这首小诗写尽了午后闲坐的悠然自得。药葫芦、橄榄茶、摩腹、龟堂——这些极平常的生活细节在陆游的笔下变得有滋有味。

"始觉龟堂白日长"是全诗的深意所在——白日之长既可以是闲适的享受,也可以是无所事事的漫长。全诗以极简的文字传达了丰富的感受。

相关诗词