物外杂题八首 其四

宋 · 陆游

译文

送客停山步,寻僧立寺门。

送客时在山路旁停步,寻僧时站在寺庙门口等候。

青鞋惯泥潦,却爱雨昏昏。

穿着草鞋走惯了泥泞的道路,反而喜爱雨天昏暗的氛围。

赏析

题解
此为《物外杂题八首》其四,描写在雨中送客寻僧的场景。诗人穿着草鞋惯于泥泞的道路,反而喜爱雨天昏暗的氛围,表现出一种对恶劣天气的独特审美和超然心态。

逐句解读
「送客停山步,寻僧立寺门」:送别客人时在山路上停下脚步,寻找僧人时站在寺庙门口。

「青鞋惯泥潦,却爱雨昏昏」:穿惯了的草鞋走泥泞的道路很适应,反而喜爱那昏暗阴沉的雨天。

艺术手法
全诗以对比和反转为手法。前两句以“送客」“寻僧」两个行为写出山居的日常交往,客人要走、僧人要访,是两种不同性质的人际关系。后两句以“惯泥潦」写出了长期山居生活对泥泞道路的适应,“却爱雨昏昏」则是一个出人意料的转折——常人厌雨而诗人爱雨,不是因为雨的实用价值,而是因为昏暗雨天的氛围与他内心的宁静产生了共鸣。“青鞋」是隐士的标志性穿着,与苏轼“芒鞋竹杖」一脉相承。

总体评价
此诗以小见大,从送客寻僧的日常小事中写出了对生活的独特感受。“却爱雨昏昏」一句尤其耐人寻味,它不仅是对天气的偏好,更是一种人生态度的隐喻——在别人眼中的阴沉和不快,在诗人看来恰恰是一种美的享受。全诗朴素自然,意味深长。

相关诗词