物外杂题八首 其六

宋 · 陆游

译文

饲驴留野店,买药入山城。

在野店停下喂驴,进城去买药材。

兴尽飘然去,无人识姓名。

兴致尽了便飘然而去,没有人认识我是谁。

赏析

题解
此为《物外杂题八首》其六,写出行中的随意与洒脱。饲驴住店、买药入城,兴尽便飘然离去,无人认识自己是谁。全诗写出了一个完全不受身份束缚的自由人形象。

逐句解读
「饲驴留野店,买药入山城」:在野外的小店停下来喂驴,进城去买药材。

「兴尽飘然去,无人识姓名」:兴致尽了便飘然离去,没有谁知道我的姓名。

艺术手法
全诗以简洁叙事和超然抒情相结合。“饲驴留野店」“买药入山城」两个日常行为写出了行旅生活的平淡与随意,驴和药都是隐士生活的典型元素。“兴尽飘然去」用王徽之雪夜访戴的典故,“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”,写出了完全随心所欲的行事风格。“无人识姓名」是全诗的点睛之笔,既写出了不被世人认识的状态,也暗示了一种主动选择的无名状态——不愿被人认识,享受隐姓埋名的自由。

总体评价
此诗短短四句,写出了一个完全自由的人的形象。饲驴买药的日常琐事与兴尽飘然的洒脱态度形成有趣的对照。全诗语言极为简洁,却传达出丰富的人生意味——真正的自由不在于身在何处,而在于心无挂碍。“兴尽飘然去,无人识姓名」两句是陆游对自由人生的最佳诠释。

相关诗词