无客

宋 · 陆游

译文

今日了无客,翛然麈柄闲。

今天完全没有客人来访,麈尾柄闲放在一旁自由自在。

砚涵鸲鹆眼,香斮鹧鸪斑。

砚台浸润着如同鸲鹆眼般名贵的墨池,香料斮成如同鹧鸪斑纹般的形状。

木落风初劲,云低雨尚悭。

树叶飘落秋风开始强劲起来,云层低垂但雨还吝啬着不下。

西湖未暇到,卧看曲屏山。

西湖也没有空闲去游览,躺在床上观看曲屏上画的山水。

赏析

题解
此诗题为《无客》,描写无客来访时的清静生活。今日完全没有客人,挥动麈尾(拂尘)悠闲自在。砚台浸润着鸲鹆眼的墨池,香料斫成鹧鸪斑的形状。树木落叶秋风初起劲吹,云层低低压着但雨还吝啬不下。西湖也没空去,躺在床上看曲折的屏风上的山水。

逐句解读
「今日了无客」——今天完全没有客人来访。

「翛然麈柄闲」——麈尾柄闲放在一旁,「翛然」形容自由自在。

「砚涵鸲鹆眼」——砚台浸润着如同鸲鹆眼(名贵砚台上的天然纹理)般的墨池。

「香斮鹧鸪斑」——香料斫成如同鹧鸪斑纹(名贵香上的斑纹)的形状。

「木落风初劲」——树叶飘落秋风开始强劲起来。

「云低雨尚悭」——云层低垂但雨还吝啬着不下。

「西湖未暇到」——西湖也没有空闲去。

「卧看曲屏山」——躺在床上观看曲折的屏风上画的山水。

艺术手法
全诗以五律形式写成,以「无客」为主题,展现了独处时的雅致生活。颔联以「鸲鹆眼」和「鹧鸪斑」两个名贵物品的专有名词,暗示了诗人虽然物质清贫但精神生活的高雅——砚台和香料都是文人雅士的必备之物。颈联以「木落」「风劲」写秋天的肃杀,以「云低」「雨悭」写天气的阴沉。尾联以「未暇到西湖」与「卧看曲屏山」构成现实的缺席与想象的替代——不能去真的西湖,就看屏风上画的山水,将无奈化为一种幽默。

总体评价
此诗以精致的笔触描写了无客独处的清静生活。诗人虽然身居简出,但砚台、香料、屏风等雅物围绕,精神世界依然丰富。

「卧看曲屏山」是全诗最妙的一笔——不能出游就卧看画中山水,将不便化为一种别样的审美体验。全诗格调清雅,意境幽远,将独处之美写得淋漓尽致。

相关诗词