午炊

宋 · 陆游

译文

江路初晴日,烟芜古废城。

江边路上刚放晴的阳光中,烟雾笼罩的荒草覆盖着古老的废弃城池。

青针秧稻出,黑螘稚蚕生。

青色的针尖般细小的稻秧冒出来了,黑色蚂蚁般微小的幼蚕孵化了。

山际牛羊路,林间鸡犬声。

山边有牛羊行走的小路,树林中传来鸡鸣狗吠的声音。

午炊聊小憩,野老解逢迎。

中午做饭时聊且稍微休息一下,乡间的老人懂得热情地招待客人。

赏析

题解
此诗写午间在路边歇息做饭的乡村场景。诗人以简洁的笔触描绘了一幅完整的乡村春日图:初晴的江路、废城上的烟芜、青针般的秧苗、黑蚂蚁般的幼蚕、山际的牛羊路、林间的鸡犬声,以及午炊小憩时野老的殷勤接待。

逐句解读
「江路初晴日,烟芜古废城」——江边的路刚刚放晴的阳光中,烟雾笼罩的荒草覆盖着古老的废弃城池。

「青针秧稻出,黑螘稚蚕生」——青色的针尖般细小的秧苗冒出来了,像黑色蚂蚁一样微小的幼蚕孵化了。

「山际牛羊路,林间鸡犬声」——山边有牛羊行走的小路,树林中传来鸡鸣犬吠的声音。

「午炊聊小憩,野老解逢迎」——中午做饭时聊且稍微休息一下,乡间的老人懂得热情招待客人。

艺术手法
全诗以白描手法写乡村生活,每一联都是一幅画面。首联以「初晴日」和「古废城」写出了一种历史感和时间感。颔联「青针秧稻出,黑螘稚蚕生」以「青针」比喻秧苗的细小、以「黑螘」比喻幼蚕的微细,比喻生动而观察细致。颈联以「牛羊路」和「鸡犬声」写出了乡村生活的安宁祥和,有陶渊明「鸡鸣桑树颠,狗吠深巷中」的意境。尾联「午炊聊小憩,野老解逢迎」以午炊休息和野老的热情收束,增添了人情味。全诗语言简洁而画面感极强,每一句都是一幅乡村速写。

总体评价
此诗是陆游乡村写景诗中最为精美的作品之一。诗人以简洁的白描手法,在八句诗中描绘了一幅完整的乡村春日图景——从远景(江路、废城)到近景(秧苗、幼蚕),从自然(山际牛羊)到人文(林间鸡犬),从景物到人情(野老逢迎),层次分明,画面清晰。全诗格调清新淡雅,有王维田园诗的画意之美,是陆游五言律诗中的佳作。

相关诗词