文君井

宋 · 陆游

译文

落魄西州泥酒杯,酒酣几度上琴台。

在西蜀落魄沉沦终日沉溺于酒杯之中,酒醉之后好几次登上了琴台。

青鞋自笑无羁束,又向文君酒畔来。

穿着青鞋独自笑自己不受束缚,又来到了文君卖酒的遗址旁边。

赏析

题解
此诗为陆游在邛州凭吊文君井时所作。文君井相传为卓文君与司马相如当垆卖酒之处。诗人以落魄之身来到此处,回忆文君与相如的风流佳话,以自嘲的口吻写出了不羁的文人情怀。

逐句解读
「落魄西州泥酒杯」——在西蜀落魄沉沦,沉溺于酒杯之中。

「酒酣几度上琴台」——酒醉之后,好几次登上琴台。

「琴台」为司马相如弹琴之处。

「青鞋自笑无羁束」——穿着青鞋独自笑自己不受束缚。

「又向文君酒畔来」——又来到了文君卖酒的遗址旁边。

艺术手法
全诗以七绝形式写成,四句如行云流水般一气呵成。

「落魄」与「泥酒杯」写出放浪形骸的生活,「青鞋」「无羁束」写出了自由不羁的精神状态。

「自笑」二字尤为传神,写出了诗人对自己行为的自嘲和自得。全诗以卓文君与司马相如的风流典故为背景,将个人落魄的处境与古人的风流韵事相映照,增添了一层文化意味。

总体评价
此诗短小精悍,以轻松诙谐的笔调写出了诗人落魄而不失风骨的精神状态。诗人不以落魄为耻,反而以「青鞋无羁束」自得,这种旷达的态度正是陆游诗歌的精神内核之一。

相关诗词