晚秋农家八首 其六

宋 · 陆游

译文

疏沟架略彴

疏通沟渠架起小木桥

拾瓦叠浮屠

捡拾碎瓦堆叠成小塔

既画菘韭畦

既已划分好白菜韭菜的菜畦

遂营瓜芋区

便又开辟了种瓜种芋头的区域

豉香吴盐白

豆豉飘香吴地的盐洁白

饱计已有余

吃饱的打算已经有余了

扪腹笑自贺

摸着肚子笑着自我祝贺

无羊败吾蔬

没有羊来践踏我的蔬菜

赏析

题解
此诗是晚秋农家八首的第六首。诗人以轻快的笔调描写了农家菜园的建设和收获的喜悦。从疏沟架桥到种菜腌菜,写出了农家自给自足的生活乐趣。

逐句解读
「疏沟架略彴」——疏通沟渠架起小木桥。

「拾瓦叠浮屠」——捡拾碎瓦堆叠成小塔。

「既画菘韭畦」——既已划分好白菜和韭菜的菜畦。

「遂营瓜芋区」——便又开辟了种瓜种芋头的区域。

「豉香吴盐白」——豆豉飘香吴地的盐洁白。

「饱计已有余」——吃饱的打算已经有余了。

「扪腹笑自贺」——摸着肚子笑着自我祝贺。

「无羊败吾蔬」——幸好没有羊来践踏我的蔬菜。

艺术手法
全诗以建设菜园为线索,从基础设施写到种植再到腌制和收获。疏沟架略彴拾瓦叠浮屠写出了农家的建设活动。既画菘韭畦遂营瓜芋区写出了菜园的规划。豉香吴盐白饱计已有余以豆豉和盐白的细节写出腌制食物的过程和丰收的满足。尾联扪腹笑自贺无羊败吾蔬以摸肚自贺的幽默和担心羊来吃菜的担忧收束,情趣盎然。

总体评价
这首五古以轻松愉快的笔调写出了农家园艺的乐趣。全诗语言朴实无华但充满了生活气息,扪腹笑自贺一句将丰收后的满足和喜悦写得活灵活现,而末句无羊败吾蔬的担忧又为全诗增添了一份幽默感。

相关诗词