晚步门外书触目

宋 · 陆游

译文

数椽茆屋镜湖旁,乔木苍烟一径长。

几间茅屋座落在镜湖旁边,苍烟中的乔木掩映着一条长长的小路。

酒贱过门多醉叟,天寒栖亩有余粮。

酒价便宜走过门前的多是喝醉的老人,天寒时节田里还有未收尽的余粮。

歌呼草市知人乐,箫鼓丛祠喜岁穰。

草市上的歌声欢呼可知人们生活快乐,祠庙中的箫鼓声欢庆年成丰收。

只道老来诗思尽,未妨击壤颂时康。

只说老了以后诗思已经枯竭,却不妨碍像上古击壤老人一样歌颂太平。

赏析

题解
此诗写傍晚出门散步时看到的乡村繁荣景象。诗中描写了镜湖旁的茅屋、苍烟中的乔木、醉酒的老人、田里的余粮、草市的欢歌、祠庙的箫鼓——一派太平盛世的景象。诗人在晚年仍不忘以诗歌颂扬时世的安宁,表现出一种乐观达观的生活态度。

逐句解读
「数椽茆屋镜湖旁,乔木苍烟一径长。」几间茅屋座落在镜湖旁边,苍烟中的乔木掩映着一条长长的小路。以茅屋、乔木、苍烟勾勒出乡村的幽静画面。

「酒贱过门多醉叟,天寒栖亩有余粮。」酒价便宜走过门前多是喝醉的老人,天寒时节田里还有多余的粮食。

「栖亩」指田里还未收尽的粮食,写丰收之象。

「歌呼草市知人乐,箫鼓丛祠喜岁穰。」草市上的歌声欢呼说明人们快乐,祠庙中的箫鼓声欢庆年成丰收。

「草市」即乡村集市,「岁穰」即丰收。

「只道老来诗思尽,未妨击壤颂时康。」只说老了以后诗思已经枯竭,但不妨碍像上古的击壤老人一样歌颂太平。

「击壤」典出《击壤歌》,上古太平之世老人击壤而歌。

艺术手法
此诗以一幅乡村晚景图来歌颂太平盛世。前两句以「茅屋」「乔木」「苍烟」营造了乡村的宁静氛围。中间四句分别从不同角度写乡村的繁荣:颔联写「酒贱」「余粮」,从物质角度写富足;颈联写「歌呼」「箫鼓」,从精神角度写欢乐。尾联以「击壤」的典故自比——传说上古尧帝之世,天下太平,老人击壤而歌:「日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食,帝力于我何有哉!」诗人以这个典故表示:虽然自己老了诗思减退,但仍然愿意像上古的击壤老人一样,用朴素的诗歌来歌颂太平。全诗格调明朗乐观,画面温馨。

总体评价
此诗是陆游晚年难得的明朗之作。诗人以温暖的笔调描绘了乡村的繁荣和百姓的安乐,并以「击壤颂时康」表达了对太平盛世的赞颂。这种乐观的基调在陆游诗中并不多见,使得此诗格外珍贵。全诗写景如画,格调温暖,是陆游晚年对生活积极面的发现和肯定。

相关诗词