晚步门外散怀二首 其二

宋 · 陆游

译文

万化纷纷本一机,不为腐骨欲安归。

万事万物的纷繁变化本源于同一个机理,不为了一堆腐骨想要归向何处。

彭殇共尽孰修短,尧桀两忘无是非。

长寿的彭祖和短命的殇子最终都归于尽谁长谁短,圣王尧和暴君桀都忘掉了也就没有是非之分。

濡首极知当痛饮,剪翎那复许群飞。

醉酒濡首深知应当痛饮一场,被剪去翅羽的鸟哪里还能随群高飞。

江郊未解春寒恶,高柳吹花又满衣。

江边的郊野还没解除春寒的余威,高高的柳树吹飞了柳花又落满了衣裳。

赏析

题解
此诗是晚步门外散怀组诗的第二首,进一步从哲学层面探讨生死是非的问题。诗中提出“万化纷纷本一机”的本体论思考,以彭殇共尽、尧桀两忘的达观态度超越世俗的分别心,最后以“濡首痛饮”“剪翎不飞”的形象表达了对现实处境的接受。

逐句解读
「万化纷纷本一机,不为腐骨欲安归」——万事万物的纷繁变化本源于同一个机理,不为了一堆腐骨想要归向何处?此联从本体论的角度思考生死问题。

「彭殇共尽孰修短,尧桀两忘无是非」——长寿的彭祖和短命的殇子最终都是一样的,谁长谁短?圣王尧和暴君桀都忘记了也就没有是非之分。此联以极端的对比表达了对生死、善恶的超越。

「濡首极知当痛饮,剪翎那复许群飞」——醉酒濡首明知应当痛饮一场,被剪去翅羽的鸟怎么还能随群高飞?“濡首”用《易经》“饮酒濡首”的典故,“剪翎”比喻自己已无力展翅。

「江郊未解春寒恶,高柳吹花又满衣」——江边的郊野还没解除春寒的余威,高高的柳树吹飞了柳花又落满了衣裳。末联以春寒和柳花的自然景象作结,将哲学思考落回到具体的自然体验之中。

艺术手法
此诗采用七律体式,以哲学思辨为核心。颔联“彭殇共尽孰修短,尧桀两忘无是非」是全诗的思想精华,以彭祖与殇子(长寿与短命)、尧与桀(圣王与暴君)的极端对比,表达了对生死、善恶、是非的超越性思考。颈联“濡首极知当痛饮,剪翎那复许群飞」以醉酒和断翅鸟的自比,将抽象的哲学思考具体化为个人的处境感受。尾联以自然景象收束,使全诗从形而上的思考回归到形而下的生活体验。

总体评价
这首七律是陆游晚年哲理诗的佳作。全诗以深沉的哲学思辨为核心,将庄子的齐物思想和佛家的空观融为一体。“彭殇共尽孰修短,尧桀两忘无是非」两句是全诗的精华,以极端的对比表达了对一切分别心的超越。全诗格调深沉而旷达,在陆游晚年诗中别具一格,展现了陆游不仅是爱国诗人,也是一位有深度的思想者。

相关诗词