晚步湖塘少休民家

宋 · 陆游

译文

瓜蔓缘篱竹,芦芽刺岸沙。

瓜藤攀缘着篱笆和竹子,芦苇嫩芽刺出岸边沙地。

横陂浮雁鹜,古道暗桑麻。

宽阔池塘上漂浮着大雁和野鸭,古道旁桑麻茂密显得幽暗。

适遇扶犁叟,同休织屦家。

恰巧遇到扶犁的老农,一同在编织草鞋的人家歇息。

村童亦可念,唤客手咤叉。

村童也很可爱,招呼客人时双手交叉行礼。

赏析

**题解\n此诗写傍晚在湖塘边散步、在民家休息时的所见。瓜蔓攀着篱笆和竹子、芦芽刺出岸边的沙土、雁鹜浮在宽阔的水塘上、古道旁桑麻茂密——一派典型的水乡景象。途中遇到了扶犁的农夫和织鞋的人家,连村中的孩童也很可爱,招手招呼客人。全诗以白描手法写出了乡村的淳朴之美。\n\n## 逐句解读\n「瓜蔓缘篱竹,芦芽刺岸沙」——瓜藤攀附在篱笆和竹竿上,芦苇嫩芽刺出岸边的沙土。两个"刺"字写出了植物生长的力量。\n「横陂浮雁鹜,古道暗桑麻」——宽阔的池塘里浮游着大雁和鸭子,古老的道路旁桑麻茂密遮天蔽日。"暗"字写出植物之茂密。\n「适遇扶犁叟,同休织屦家」——恰好遇到扶着犁耙的老农,一起在织草鞋的人家歇息。

"织屦"即编草鞋。\n「村童亦可念,唤客手咤叉」——村里的孩童也很可爱,用手比划着招呼客人。

"咤叉"即比划手势。\n\n## 艺术手法\n此诗以写景为主,如同展开一幅水乡风俗画。前四句写自然——瓜蔓、芦芽、雁鹜、桑麻——是静态的景物;后四句写人事——扶犁叟、织屦家、村童、唤客——是动态的人物。全诗以"适遇"为转折——从独自散步到与人相遇,从观景到歇息。语言极为质朴——瓜蔓、篱竹、芦芽、雁鹜、桑麻——都是水乡最常见的动植物,不加修饰却真实可感。末句村童"手咤叉"的细节极为生动——小孩子不会说话,只用手势招呼客人,这个画面天真可爱。\n\n## 总体评价\n这首诗如同一幅水乡傍晚的速写画。瓜蔓、芦芽、雁鹜、桑麻——每一个意象都是水乡最常见的景物,但组合在一起就构成了一幅完整而和谐的画面。与农夫歇息、被村童招呼——这些人与人之间的互动让画面充满了温暖的人情味。全诗最妙的是"村童亦可念,唤客手咤叉"——不会说话的孩子用手势招呼客人,这个细节让整首诗都温暖起来。**

相关诗词