同何元立蔡肩吾至东丁院汲泉煮茶二首 其二

宋 · 陆游

译文

雪芽近自峨嵋得,不减红囊顾渚春。

近日从峨嵋山获得了珍贵的雪芽茶,品质绝不逊于红囊封装的顾渚紫笋春茶。

旋置风炉清樾下,他年奇事记三人。

随即在清凉的树荫下架起风炉煮水烹茶,将来回忆起来,一定要把三人同聚煮茶当作一段奇事来铭记。

赏析

题解
此诗作于陆游寓居蜀地期间,与友人何元立、蔡肩吾至东丁院汲取泉水煮茶品饮。诗以七绝形式记录了三人以峨嵋雪芽煎泉品茗的雅事,虽是日常小事,却流露出羁旅之中友朋相聚的温情。

逐句解读
「雪芽近自峨嵋得」——近日从峨嵋山获得了雪芽茶。雪芽是蜀中名茶,产于峨嵋山,以嫩芽色白如雪而得名。

「不减红囊顾渚春」——其品质不亚于红囊封装的顾渚紫笋茶。顾渚春即湖州顾渚山所产紫笋茶,唐代以来即为贡品。

「旋置风炉清樾下」——随即在清凉的树荫下架起风炉煮茶。

「他年奇事记三人」——将来回忆起来,要把三人同游汲泉煮茶作为一段奇事来记取。

艺术手法
诗歌以茶事为线索,采用对比与映衬的手法。“雪芽”与“顾渚春”对举,以天下名茶衬托蜀地佳品。末句以“他年”将当下推向未来,时空转换自然而情韵悠长。

总体评价
这是一首清雅的茶事诗,篇幅短小而意趣丰盈。体现了放翁诗明白畅达而不失韵味的特色。

相关诗词