题城南堂二首 其二

宋 · 陆游

译文

借问城南老居士,新年乐事复何如

试问城南的老居士,新年的乐事又是什么呢

春寒催唤客尝酒,夜静卧听儿读书

春寒时节催着叫客人来品尝新酒,夜深人静躺在床上听儿子读书

赏析

题解
此为"题城南堂二首"的第二首,以自问自答的形式描写了城南堂的日常生活。新年的乐事是什么呢?春寒时节催着客人来尝新酒,夜深人静时躺在床上听儿子读书。全诗以极简的笔墨写出了文人家庭生活的温馨与雅趣。

逐句解读
「借问城南老居士,新年乐事复何如」——试问城南的老居士(自指),新年里有什么快乐的事呢?以设问开篇,亲切自然。

「春寒催唤客尝酒,夜静卧听儿读书」——春寒料峭中催着叫客人来品尝新酒,夜深人静时躺在床上听儿子读着书。两件乐事——与客饮酒、听儿读书,是文人家庭生活的理想画面。

艺术手法
全诗以白描手法为主,不事雕琢。

"春寒催唤客尝酒"以"催唤"写出了对客人的热情,也暗示了新酒酿造成功急于分享的喜悦。

"夜静卧听儿读书"以"卧听"写出了老人的闲适和对后辈读书的欣慰。两件小事构成了文人生活的全部幸福——有酒有客、有儿有书。

总体评价
此诗如一幅温馨的家庭小品画,展现了陆游作为父亲和文人最朴实最温暖的一面。

"春寒催唤客尝酒,夜静卧听儿读书"两句,写尽了传统文人理想生活的精髓。全诗不着一字"喜""乐",但喜悦之情溢于言表,含蓄而温馨。

相关诗词