唐虞

宋 · 陆游

译文

唐虞虽远愈巍巍,孔氏如天孰得违。

唐虞盛世虽然遥远但其道更加巍峨崇高,孔子之道如同苍天谁能够违背呢。

大道岂容私学裂,专门常怪世儒非。

大道怎么容许私学来分裂它呢,对于那些专守一门的世儒的偏见常常感到奇怪。

少林尚忌随人转,老氏亦尊知我稀。

禅宗少林尚且忌讳随人转而没有自己的主张,老子也说了解他的人很稀少。

能尽此心方有得,勿持糟粕议精微。

只有穷尽这颗心才能有所收获,不要拿着糟粕去议论精微之道。

赏析

题解
此诗题名「唐虞」,以唐虞盛世和孔子之道为核心,讨论学术的正统与异端问题。诗人认为唐虞虽远但其道更加巍峨,孔子之道如天不可违背,大道不容私学分裂,对世儒的偏见表示不满。末联提出「能尽此心方有得,勿持糟粕议精微」的治学原则,反对以肤浅之见妄议精微之道。

逐句解读
「唐虞虽远愈巍巍,孔氏如天孰得违。」唐虞盛世虽然遥远但其道更加巍峨崇高,孔子之道如同苍天谁能够违背呢?两句确立了儒道的正统地位。

「大道岂容私学裂,专门常怪世儒非。」大道怎么容许私学来分裂它呢?对于那些专守一门的世儒的偏见,我常常感到奇怪。

「私学」指偏离正统的学派,「专门」指固守一家的偏见。

「少林尚忌随人转,老氏亦尊知我稀。」禅宗少林尚且忌讳随人转而没有自己的主张,老子也说「知我者稀」。

「少林」指禅宗,强调独立思考;

「知我稀」引老子之语,说明真知灼见者少。

「能尽此心方有得,勿持糟粕议精微。」只有穷尽这颗心才能有所收获,不要拿着糟粕去议论精微之道。

「糟粕」与「精微」的对比是全诗的文眼——浅薄之见不足以评判深奥之道。

艺术手法
全诗以议论为主,层次分明。前两句确立正统,中间两句批判异端,后四句提出方法论。

「少林」与「老氏」的典故引用,将佛教和道教的思想融入儒家议论中,体现了陆游博采众长的学术视野。末联「糟粕」与「精微」的对比,以形象的比喻收束全诗的论点,简洁有力。

总体评价
此诗是陆游学术思想的集中表达,体现了他对儒学正统的坚守和对学术偏见的批判。

「能尽此心方有得,勿持糟粕议精微」不仅是治学原则,也是一种人生态度——只有全身心投入才能真正理解,不要以浅薄之见妄下判断。全诗语言典雅,议论精辟,是陆游说理诗中的上乘之作。

相关诗词