探梅二首 其一

宋 · 陆游

译文

半吐幽香特地奇

半开半合散发幽香的梅花格外奇特美丽

正如官柳弄黄时

正如官道旁的柳树抽出嫩黄新芽的时候

放翁颇具寻梅眼

放翁我颇有寻访欣赏梅花的眼力

可爱南枝爱北枝

既爱南面向阳的梅枝也爱北面背阴的梅枝

赏析

题解
此为《探梅二首》第一首,写探梅时对梅花独特之美的欣赏。诗人以“半吐幽香”写梅花的含蓄之美,又以“南枝北枝”表达了对梅花的全面喜爱。“放翁”是陆游的号,此处诗人以第三人称自称,增添了几分诙谐。

逐句解读
「半吐幽香特地奇」半开半合散发幽香的梅花格外奇特美丽。“特地奇”强调其不同寻常的美。

「正如官柳弄黄时」正如官道旁的柳树抽出嫩黄新芽的时候,点明早春时节。

「放翁颇具寻梅眼」放翁(陆游自称)颇有寻访欣赏梅花的眼力。

「可爱南枝爱北枝」既爱南面向阳的梅枝,也爱北面背阴的梅枝,对梅花的爱是全面的,不加区别的。

艺术手法
全诗以轻松的口吻写探梅之趣。诗人以“放翁”自称,以第三人称的口吻评价自己的鉴赏力,增添了几分幽默与自信。“半吐”二字精准地捕捉了梅花初开时的含蓄之美——不是全开的繁华,而是半开半合的含蓄。“南枝北枝”的双重爱恋表达了对梅花不偏不倚的全面欣赏。

总体评价
此诗是一首轻快活泼的咏梅小品。诗人以诙谐的口吻自称“放翁”,以“寻梅眼”自诩其鉴赏力,展现了一个爱梅成痴的老人形象。全诗虽短,但趣味盎然,将探梅的欣喜与自得的情趣表达得恰到好处。

相关诗词