岁暮书怀二首 其一

宋 · 陆游

译文

世事从来不可常,把茆犹幸得深藏。

世间的事从来都不可能长久不变,能有一把茅草盖顶的屋子深藏其中已是幸运。

床头酒瓮寒难熟,瓶里梅花夜更香。

床头的酒瓮因天寒难以酿熟,瓶中插着的梅花在夜里反而更加芳香。

薄命元知等蝉翼,畏途何处不羊肠。

薄命原本就知道轻如蝉翼般脆弱,险恶的人生道路哪里不是崎岖的羊肠小道。

诗成读罢仍无用,聊满山家骨董囊。

诗写好了读一遍还是没什么用处,姑且拿来塞满山居老人的杂物口袋吧。

赏析

题解
此诗为《岁暮书怀二首》的第一首,写岁末时节的感慨。诗人身处简陋茅舍,床头酒瓮因天寒难熟,瓶中梅花却在夜间散发幽香。诗中既有对世事无常的清醒认知,也有对人生困窘的自嘲与释然,“薄命元知等蝉翼,畏途何处不羊肠”是全诗的警句。

逐句解读
「世事从来不可常,把茆犹幸得深藏」——世间的事从来都不可能长久不变,能有一把茅草盖顶的屋子深藏其中已是幸运。“不可常”是对世事的冷峻判断,“犹幸”则是在不幸中的自我安慰。

「床头酒瓮寒难熟,瓶里梅花夜更香」——床头的酒瓮因天寒难以酿熟,瓶中插着的梅花在夜里反而更加芳香。“酒难熟”写生活的匮乏,“梅更香”写精神的不屈。一苦一乐,构成了生活的两面。

「薄命元知等蝉翼,畏途何处不羊肠」——薄命原本就知道轻如蝉翼,险恶的道路哪里不是崎岖的羊肠小道。“等蝉翼”极言命运之脆弱,“不羊肠”是双重否定,意为到处都是崎岖之路。

「诗成读罢仍无用,聊满山家骨董囊」——诗写好了读一遍还是没什么用处,姑且塞满山居老人的杂物袋吧。以自嘲收束,“骨董囊”即杂物的口袋,诗也不过是一种聊以自慰的消遣。

艺术手法
全诗以“不可常”的哲理起笔,以“仍无用”的自嘲收束,中间两联分别从物质和精神两个层面展开。“床头酒瓮寒难熟”与“瓶里梅花夜更香”构成对比,苦中作乐。“薄命”“畏途”的对仗极为工整,“蝉翼”“羊肠”的比喻贴切而有力。

总体评价
此诗是陆游岁末感怀诗中的佳作。全诗在清贫与达观之间保持了一种微妙的张力:既不讳言生活的困窘,也不因此消沉。“薄命元知等蝉翼,畏途何处不羊肠”以工整的对仗和贴切的比喻,写出了对命运和人生道路的深沉感慨,堪称陆游晚年警句。

相关诗词