送张叔潜编修造朝四首 其一

宋 · 陆游

译文

此士名高北斗南,眼中独许我同参。

这位名士的名望高居北斗星以南的所有人之上,在我眼中只认可他能与我同列参议。

匆匆却作临分恨,一月何曾笑二三。

匆匆离别之际心中却满是离恨,一个月里何曾有过两三次笑颜。

赏析

题解
此为《送张叔潜编修造朝四首》第一首。张叔潜即张构,字叔潜,时任编修官,被召入朝。陆游在诗中高度评价张叔潜的才华名望,并表达离别之际的不舍。末联以「一月何曾笑二三」写出别前的沉重心情。

逐句解读
「此士名高北斗南,眼中独许我同参。」首联写张叔潜的名望高过北斗星以南的所有人,而在我眼中只认可他能与我同列参议。

「北斗南」形容名望之高,天下皆知。

「匆匆却作临分恨,一月何曾笑二三。」后两句写匆匆离别之际心中满是遗憾,一个月里何曾有两三次笑颜?以笑容的稀少写别离的沉重。

艺术手法
此诗以七绝写就,「名高北斗南」以夸张的地理意象写名望之盛。

「一月何曾笑二三」以具体的数字和频率写别愁之深,不说悲伤而以笑容之稀少来反衬。全诗在四句中完成了赞美、惜别的双重表达。

总体评价
这首送别诗以高度的评价开头,以深沉的离愁收束。

「一月何曾笑二三」这一句以量化的方式写愁,新颖独特,使抽象的离愁变得具体可感。

相关诗词