寺楼月夜醉中戏作三首 其二

宋 · 陆游

译文

水精盏映碧琳腴,月下泠泠看似无。

水晶杯映照着碧绿醇厚的美酒,月光下清冷透明仿佛空无一物。

此酒定从何处得,判知不是文君垆。

这样的美酒究竟是从哪里得来的,断定不是从卓文君的酒垆上买来的。

赏析

题解
此诗为《寺楼月夜醉中戏作三首》其二。诗人醉中饮酒赏月,以空灵的笔触写月下美酒如水晶般澄澈透明,在戏谑中暗示此酒非凡间之物。

逐句解读
「水精盏映碧琳腴,月下泠泠看似无」——水晶杯映照着碧绿色醇厚的美酒,月光下清冷透明仿佛空无一物。

「此酒定从何处得,判知不是文君垆」——这样的美酒究竟是从哪里得来的,断定不是从卓文君的酒垆上买来的。

艺术手法
全诗以描写与议论相结合。首句"水精盏映碧琳腴"以"水精"(水晶)和"碧琳"(碧玉)两种珍宝比喻酒器和酒液,写出了酒的珍贵。

"月下泠泠看似无"以"看似无"写酒的澄澈透明,可见月色之明、酒质之纯。末句以卓文君当垆卖酒的典故作比,以否定语气暗示此酒非凡间凡品,增添了趣味。

总体评价
此诗以精致的笔触写醉中赏酒的雅趣。

"水精盏映碧琳腴,月下泠泠看似无"两句写出了月下美酒如水晶般透明的视觉效果,构思精巧。末句以卓文君当垆的典故作戏谑之语,增添了诗歌的情趣。全诗格调清雅脱俗,虽为醉中戏作,却体现了诗人精致的生活品位。

相关诗词