霜降前四日颇寒

宋 · 陆游

译文

草木初黄落,风云屡阖开。

草木刚刚开始发黄凋落,风云屡次聚散开合。

儿童锄麦罢,邻里赛神回。

孩子们锄完麦地回来了,邻里间赛神祭祀也结束了。

鹰击喜霜近,鹳鸣知雨来。

鹰隼出击欢喜霜降将近,鹳鸟鸣叫预示着雨水即将来临。

盛衰君勿叹,已有复然灰。

盛衰更替你不要叹息,因为已经有灰烬可以重新燃起。

赏析

题解
这首诗作于霜降前四日,描写了深秋时节天气骤寒的景象和农村的日常生活。儿童们锄完麦地回来了,邻里的赛神活动也结束了。鹰隼因为霜近而兴奋,鹳鸟鸣叫预示着雨将来临。尾联以「盛衰君勿叹,已有复然灰」劝慰世人不要叹息盛衰交替,因为灰烬中已有了重新燃烧的可能。

逐句解读
「草木初黄落,风云屡阖开」——草木刚刚开始发黄凋落,风云屡次聚散开合。

「阖开」即合与开,描写天气的阴晴不定。

「儿童锄麦罢,邻里赛神回」——孩子们锄完麦地回来了,邻里间赛神祭祀的活动也结束了。这两句写农村的日常,节奏从容。

「鹰击喜霜近,鹳鸣知雨来」——鹰隼出击,欢喜霜降将近;鹳鸟鸣叫,预示着雨水将来。古人认为鹰喜霜、鹳鸣预示下雨,此处借动物行为描写天气变化。

「盛衰君勿叹,已有复然灰」——盛衰更替你不要叹息,因为已经有灰烬重新燃起了。

「复然灰」典出「死灰复燃」,此处取其积极意义,暗含对希望不灭的信念。

艺术手法
一、以物候写时令:草木黄落、鹰击鹳鸣,都是典型的秋季物候,诗人通过这些细节精准地传达了霜降前后的季节特征。二、对比结构:前半写自然(草木、风云、鹰鹳),后半写人事(儿童锄麦、邻里赛神),自然与人世交织呼应。三、哲理升华:尾联从具体的自然景象上升到对盛衰规律的哲思,以「复然灰」暗喻希望,格调由萧瑟转为积极。

总体评价
这首诗以霜降前的寒冷为背景,描绘了一幅生动的晚秋乡村图景。草木黄落、风云变幻是自然之象,儿童锄麦、邻里赛神是人事之常,鹰鹳的行为则是对天气的敏锐感知。尾联将具体的季节感悟升华为对盛衰规律的达观认识,以「已有复然灰」暗示衰败中蕴含新生。全诗由景及理,由物及人,层次分明,意境开阔。

相关诗词