述志二首 其一

宋 · 陆游

译文

椎牛酾酒千人帐,破浪凌风万斛船。

在千人军帐中杀牛斟酒豪饮,驾驭万斛巨舰乘风破浪远航。

常恨书生无此快,一生低首短檠前。

常遗憾书生没有这般豪快经历,一辈子低头伏在矮灯架前苦读。

赏析

题解
此为《述志二首》第一首。诗人以两种豪壮的生活场景——椎牛酾酒的军帐盛宴和破浪凌风的巨舰远航——来对照自己一生伏案苦读的书生生涯。表面上是遗憾书生无缘此等快意,实则暗含壮志难酬的深沉感慨。全诗仅四句,却气势磅礴,对比鲜明。

逐句解读
「椎牛酾酒千人帐,破浪凌风万斛船。」——杀牛斟酒在千人的大帐之中,乘风破浪驾驭万斛的大船。椎牛即杀牛,酾酒即斟酒,千人帐是军队中的大帐篷;万斛船是巨型战船。这两句描绘出两种豪迈壮阔的生活场景:一是军旅中的壮行,二是航海中的冒险。

「常恨书生无此快,一生低首短檠前。」——常常遗憾书生没有这样的快意经历,一辈子低头弯腰在矮灯前面读书。短檠是矮灯架,代指寒窗苦读。末联将前两句的壮阔场景与自己伏案苦读的平淡人生形成强烈对比。

艺术手法
一、对比手法极为鲜明:前两句的豪壮场景与后两句的书生生活形成巨大反差,效果强烈。二、意象运用:椎牛、酾酒、千人帐、万斛船等意象都极具气势,与短檠的矮小寒酸形成视觉上的对比。三、以「常恨」二字点明情感基调,看似写遗憾实则是壮志未酬的深沉感慨。

总体评价
此诗仅二十八字,却写出了壮志与现实的巨大落差。椎牛酾酒、破浪凌风的豪壮意象令人血脉贲张,而「一生低首短檠前」的收束又令人唏嘘不已。陆游一生渴望从军报国,却只能以书生身份终老,这种对比贯穿了他一生的诗歌创作。此诗是其述志诗中最为精炼有力的篇章之一。

相关诗词