书斋壁二首 其二

宋 · 陆游

译文

落魄人间不记年,晚营茆栋镜湖边。

在人间落魄度日已经记不清多少年了,晚年才在镜湖边建起茅草屋。

室空惟是四壁立,面瘦渐生双頬颧。

室内空空荡荡只有四面墙壁立着,面容消瘦双颊渐渐突出了颧骨。

地僻门无残客到,岁丰路有醉人眠。

地方偏僻门前没有零星的客人到访,丰收之年路上有喝醉酒的人酣睡。

君看朝市红尘閙,始信吾曹是地仙。

你看看朝市中红尘的喧嚣热闹,才会相信我们这些隐居之人真是地上的神仙。

赏析

题解
此诗是书斋壁组诗的第二首,与第一首的悲愤不同,此首的格调更加旷达。陆游以自己清贫的隐居生活与朝市的红尘喧嚣对比,以“地仙”自居,将贫穷转化为一种精神上的优越感。全诗在自嘲中含有自负,在清贫中见出超脱。

逐句解读
「落魄人间不记年,晚营茆栋镜湖边」——在人间落魄度日已经不记得多少年了,晚年才在镜湖边建起茅草屋。“不记年”写落魄之久,“茆栋”即茅屋。

「室空惟是四壁立,面瘦渐生双頬颧」——室内空空只有四面墙壁立着,面容消瘦双颊渐渐突出了颧骨。此联以极度简陋的物质条件写清贫之甚。

「地僻门无残客到,岁丰路有醉人眠」——地方偏僻门前没有残余的客人到访,丰收之年路上有喝醉的人酣睡。此联写隐居之地的偏僻和乡村生活的安宁。

「君看朝市红尘閙,始信吾曹是地仙」——你看看朝市中红尘的喧嚣热闹,才相信我们这些人真是地上的神仙。末联以朝市的喧嚣反衬隐居的清静,以“地仙”自居,既是自嘲也是自负。

艺术手法
此诗采用七律体式,全篇以对比为核心手法:室内空旷与面容消瘦的对照、地僻无客与岁丰醉人的对照、朝市喧嚣与隐居清静的对照。末联“君看朝市红尘閙,始信吾曹是地仙”以第二人称的口吻与读者对话,增强了诗歌的说服力和亲和力。全诗语言朴素,不事雕琢,以最直接的方式表达了清贫生活中的精神富足。

总体评价
这首七律是陆游隐居自述的佳作。全诗以清贫的生活细节与朝市的红尘喧嚣对比,将贫穷转化为一种精神上的优越。“室空惟是四壁立,面瘦渐生双頬颧”两句写实而形象,将清贫之甚刻画得淋漓尽致。末句“始信吾曹是地仙”以诙谐的口吻将隐逸生活美化为神仙之境,在自嘲中含有自负。全诗格调旷达,笔调从容,展现了陆游在困境中的精神力量。

相关诗词