书意示子孙

宋 · 陆游

译文

我阅人间久,深知理恶盈。

我阅历人间已久,深知天道厌恶盈满。

孳孳训来裔,堇堇作儒生。

孜孜不倦训诫后代,安分守己做一儒生。

仕勿卑曹掾,书才记姓名。

做官不要嫌弃卑微小吏,读书能记姓名即可。

茆茨不啻足,此外尽浮荣。

茅草房屋已足够了,此外尽是浮华虚荣。

赏析

题解
此诗为陆游写给子孙的训诫诗。诗人以一生的阅历告诫后人:须知盈满必亏的道理,读书不必求显达,做官不必嫌卑微,安于茅茨之足,不为浮荣所动。全诗体现了传统士大夫的家训精神。

逐句解读
「我阅人间久,深知理恶盈」:我阅历人间已久,深知天道厌恶盈满的道理。

「孳孳训来裔,堇堇作儒生」:孜孜不倦地训诫后代子孙,安分守己做一个儒生即可。

「仕勿卑曹掾,书才记姓名」:做官不要嫌弃卑微的曹掾小吏,读书能记姓名即可。

「茆茨不啻足,此外尽浮荣」:茅草房屋已经足够了,此外的都是浮华虚荣。

艺术手法
此诗以「理恶盈」(天道忌满)为核心思想,贯穿全篇。诗人层层递进:先讲道理,再讲做人(作儒生),再讲做官(勿卑曹掾),再讲读书(记姓名),最后以「茆茨不啻足」归结到安贫乐道。全诗用词简朴,语气恳切,是一位饱经沧桑的老人对后代的谆谆教诲。

总体评价
此诗是陆游家训诗的代表作。诗人将自己一生的感悟凝练为几条简明的训诫,虽然语气平淡,但字字千钧。

「茆茨不啻足,此外尽浮荣」是全诗的点睛之笔,体现了一种返璞归真、不为物累的生活哲学,至今仍有借鉴意义。

相关诗词