书怀绝句五首 其一

宋 · 陆游

译文

不到天台三十年,草庵犹记宿云边。

不到天台山已经三十年了,仍然记得当年在云雾边的草庵中借宿的情景。

老僧晓出松门去,手挈军持取涧泉。

老僧清早走出松门而去,手里提着净瓶到山涧中去取清澈的泉水。

赏析

题解
此诗为书怀绝句五首之首,追忆三十年前游天台山的经历。诗人还记得在云边的草庵中借宿的情景,老僧清晨出门去松门外打水。全诗以简洁的笔触唤起了对往昔的温暖记忆,流露出对那段清修生活的怀念。

逐句解读
「不到天台三十年,草庵犹记宿云边。」不到天台山已经三十年了,还记得在云雾边的草庵中借宿的情景。

"三十年"的时光跨度极长,"犹记"写出记忆的深刻。

「老僧晓出松门去,手挈军持取涧泉。」老僧清晨走出松门,手里提着军持(水瓶)去涧中取泉水。

"军持"是佛教用语,即净瓶、水瓶。老僧提瓶取泉的日常细节被诗人定格在记忆中,成为三十年后仍清晰如画的画面。

艺术手法
全诗以回忆为线索,以细节打动人心。

"宿云边"三字写出天台山的高耸入云,草庵仿佛建在云端。

"手挈军持取涧泉"以一个具体的动作——老僧手提水瓶走向山涧取水——写出了山中清修生活的宁静与纯朴。三十年后仍能记住这个细节,说明这一幕在诗人心中留下了深刻的印象。全诗语言简洁,不事铺张,而情意绵长。

总体评价
此诗是陆游追忆游历的佳作。三十年前天台山的记忆被浓缩在一幅老僧取水的画面中,以少胜多,以简驭繁。诗人不言思念而思念之情自见,是古典诗歌含蓄手法的典范。全诗虽短,却具有很强的画面感和时间感,令人仿佛与诗人一同回忆那段美好的山中时光。

相关诗词