书怀绝句五首 其四

宋 · 陆游

译文

早佩黄庭两卷经,不应灵府杂膻腥。

早就随身佩戴着两卷《黄庭经》了,心灵的净土不应掺杂世俗的膻腥浊气。

凭君为买金鸦觜,归去秋山𣃁茯苓。

请您替我买一把金鸦嘴形状的锄头,好回到秋天的山中去挖掘茯苓服用。

赏析

题解
此诗表达了陆游归隐山中学道修仙的愿望。诗人早已佩戴两卷《黄庭经》修习道术,心府不应当沾染世俗的膻腥之气。请你为我买一把金鸦嘴锄,好回秋山中去挖茯苓服食。

逐句解读
「早佩黄庭两卷经,不应灵府杂膻腥。」早就佩戴着两卷《黄庭经》了,心灵之府不应掺杂世俗的膻腥之气。

"黄庭经"是道教重要经典,"灵府"指心灵,"膻腥"比喻世俗的浊气。

「凭君为买金鸦觜,归去秋山𣃁茯苓。」请您为我买一把金鸦嘴锄,回到秋天的山中去挖掘茯苓。

"金鸦觜"是一种锄头,形如鸦嘴,"茯苓"是中药材,古人认为久服可以延年。

艺术手法
全诗以道教修炼为主题。

"早佩"二字暗示修道的决心早已下定,"不应灵府杂膻腥"以否定句强调心灵的纯净。

"金鸦觜"(锄头)和"茯苓"(药材)两个具体的物象,将抽象的归隐愿望转化为可操作的行动——买锄头、回秋山、挖药材。全诗语言简洁明快,体现了陆游"以俗语入诗"的特色。

总体评价
此诗是陆游表达归隐学道之志的小品。全诗以"早佩黄庭"开头,以"归去秋山"收束,表达了从头到尾一贯的修道之志。虽然陆游终其一生并未真正归隐,但这类诗篇反映了他在仕途失意时的精神寄托。全诗短小精悍,意境清远,在书怀五绝中别具特色。

相关诗词