书感二首 其二

宋 · 陆游

译文

驱山不障东逝波,一尊莫惜醉颜酡。

驱赶山岳也阻挡不了向东流逝的波涛,一杯在手不要吝惜让面颊泛起红晕。

斜风细雨苕溪路,我是后身张志和。

斜风细雨中的苕溪路上,我就是张志和转世的身后之人。

赏析

题解
「书感二首」其二以张志和自比,表达了诗人对隐逸生活的向往。张志和是唐代著名隐士,自号烟波钓徒,陆游在此以斜风细雨中的垂钓者形象来表达自己的人生选择。

逐句解读
「驱山不障东逝波,一尊莫惜醉颜酡」——驱赶山岳也阻挡不了东去的流水,一杯酒不要吝惜让面颊泛红。以自然规律的不可逆转来暗示人生的无常。

「斜风细雨苕溪路,我是后身张志和」——在斜风细雨的苕溪路上,我就是张志和的后身。以张志和自比,表明了对隐逸生活的认同和追求。

艺术手法
此诗以用典和自比为主要手法。

「驱山不障东逝波」以夸张的手法写出了时间流逝的不可阻挡,暗喻功名之不可执着。

「斜风细雨」化用了张志和《渔歌子》中「斜风细雨不须归」的名句。

「我是后身张志和」直接以张志和的转世自许,将个人的隐逸理想与前代隐士的精神传统联系起来。

总体评价
这首七绝以简洁的语言表达了陆游对隐逸生活的坚定选择。诗人以张志和的转世自居,将斜风细雨中的苕溪之路视为自己的精神归宿。全诗格调清逸,意境悠远,是陆游书感诗中最能体现隐逸情怀的作品。

相关诗词