十二月十日暮小雪即止二首 其二

宋 · 陆游

译文

夜来一雪苦匆匆,千里浓云忽扫空。

昨夜下了一场雪可惜来得太匆匆,但千里的浓云却被一扫而空。

换得月明良不恶,未须过计虑蝗虫。

换来了一轮明月确实也挺好的,不必过分忧虑蝗虫的灾害。

赏析

题解
此诗与上一首为同题姊妹篇,同样写十二月暮间小雪之后的景象。诗人以轻松幽默的笔调,将雪停云散、月明如洗的景象与对农业的关切结合起来,末句「未须过计虑蝗虫」以豁达的态度收束,表现了诗人面对自然变化时的从容心态。

逐句解读
「夜来一雪苦匆匆,千里浓云忽扫空」——昨夜下了一场雪可惜来得太匆匆,但千里的浓云却被一扫而空。写雪来去之快与云散天晴的欣喜。

「换得月明良不恶,未须过计虑蝗虫」——换来了一轮明月也确实不错,不必过度忧虑蝗虫的灾害。以豁达的态度看待雪少的现实。

艺术手法
此诗以议论入诗,不同于第一首的写景抒情。

「苦匆匆」的「苦」字含惋惜之意,「忽扫空」的「忽」字带惊喜之情。后两句以「换得」一词将雪少与月明做了交换式的比较,「良不恶」以口语化的表达传达满足感。末句「未须过计虑蝗虫」看似轻松,实则暗含对农事的关切——冬雪少则来年可能蝗灾,诗人的豁达背后是对民生疾苦的深刻了解。全诗语言通俗流畅,以小见大,以轻松的语调承载了对农业生产的关切。

总体评价
此诗虽短,却体现了陆游诗歌的典型特征:将个人感受与社会关怀相结合。表面上写的是雪后月夜的美景,实际上包含了对来年农业生产的思考。诗人在欣赏月明之美的同时,并未忘记冬雪与蝗灾的关系,只是选择以豁达的态度来面对。这种「忧而不伤、乐而不忘忧」的态度,正是陆游晚年精神状态的写照。

相关诗词