十二月初一日得梅一枝绝奇戏作长句今年于是四赋此花矣

宋 · 陆游

译文

高标已压万花群,尚恐娇春习气存。

梅花品格高逸已压倒百花,仍担心残留春日柔媚的习气。

月兔捣霜供换骨,湘娥鼓瑟为招魂。

月宫玉兔捣碎冰霜供梅花脱胎换骨,湘水女神鼓瑟为梅花招来清绝之魂。

孤城小驿初飞雪,断角残钟半掩门。

孤城小驿中刚刚飘起初雪,远处传来断续号角和残钟声,门扉半掩。

尽意端相终有恨,夜寒皴玉倩谁温。

尽情端详终究心存遗憾,夜寒中如玉的花枝有谁来怜惜温暖呢。

赏析

题解
此诗作于陆游寓居蜀州期间。十二月已入深冬,诗人意外获得一枝奇绝的梅花,欣喜之余写下此诗。题中“今年于是四赋此花矣”说明这一年已是第四次因梅赋诗,可见诗人对梅花的痴迷。梅花在陆游笔下不仅是一种花卉,更是高洁品格的象征,寄托了他身处逆境而不改操守的精神追求。

逐句解读
「高标已压万花群」——梅花格调高逸,已超越百花之上,一“压”字写出梅的卓然不群。

「尚恐娇春习气存」——即便如此,仍担心残留春日的柔媚习气,可见诗人对纯粹之美的苛求。

「月兔捣霜供换骨」——用月宫玉兔捣霜的神话,想象霜雪为梅花洗涤尘俗、脱胎换骨。

「湘娥鼓瑟为招魂」——湘水女神鼓瑟,为梅花招来清绝之魂,赋予梅花超凡脱俗的灵性。

「孤城小驿初飞雪」——笔锋一转,回到现实:孤城小驿中纷纷扬扬飘起初雪,渲染清冷孤寂的氛围。

「断角残钟半掩门」——远处传来断续的号角和钟声,门扉半掩,更添寂寥之意。

「尽意端相终有恨」——尽情端详这枝梅花,终究感到一种遗憾——花虽美却无人共赏。

「夜寒皴玉倩谁温」——夜寒如玉般皴裂,这冰肌玉骨的花枝,又有谁来怜惜温暖呢?以问句收束,情韵悠长。

艺术手法
全诗以虚实结合为基本手法。中间两联纯用想象:月兔、湘娥都是神话意象,将梅花置于超现实的语境中,突显其不同凡俗的品格。颈联骤然拉回现实,“孤城小驿”对“断角残钟”,以声写静,以景衬情,形成强烈的空间反差。尾联“皴玉”一词极为精妙,既形容肌肤皴裂,又暗喻梅花如玉的质感,一语双关。全诗在咏物中寄托了诗人身处偏远之地的孤寂情怀。

总体评价
这首咏梅七律兼具想象之奇与寄托之深。诗人以四次赋梅的热情表达了对梅花的深厚感情,而梅花的高洁与诗人的孤寂相互映照,构成了一种含蓄深沉的情感张力。尾联以设问收束,余韵不绝,体现了陆游咏物诗“不着一字,尽得风流”的艺术功力。

相关诗词