生涯四首 其三

宋 · 陆游

译文

雪满渔蓑雨垫巾,超然无处不清真。

雪满渔蓑、雨中垫着纶巾,超然物外无处不清纯真实。

胸中那可有一事,天下故应无两人。

胸中怎么可以有一件事牵挂,天下本来就该没有第二个这样的人。

骑马每行秋栈路,唤船还渡暮江津。

骑马常常行走在秋天的山间栈道,叫船渡过暮色中的江边渡口。

酒楼僧壁留诗徧,八十年来自在身。

酒楼和寺庙的墙壁上到处留有题诗,八十年来做一个自由自在之人。

赏析

题解
这是陆游初归故山后所作杂咏七首的第一首。诗人回顾一生行迹,以潇洒不羁的笔调描绘了一个自由自在的人生。八十年的经历浓缩在短短八句之中,气势豪迈。

逐句解读
「雪满渔蓑雨垫巾,超然无处不清真。」雪满渔蓑、雨中垫巾(用林宗巾典故),超然物外无处不清真(纯洁真实)。

「胸中那可有一事,天下故应无两人。」胸中怎么可以有一件事挂念,天下本来就应该找不出第二个我这样的人。

「骑马每行秋栈路,唤船还渡暮江津。」骑马常常走在秋天栈道上,叫船渡过暮色中的江边渡口。

「酒楼僧壁留诗徧,八十年来自在身。」酒楼和寺庙墙壁上到处留下了我的题诗,八十年来做一个自由自在之人。

艺术手法
起句"雪满渔蓑雨垫巾"以两个极端天气下的形象写出了诗人一生风雨无阻的自在。

"垫巾"用东汉郭林宗雨中垫巾的典故,暗示诗人风度翩翩、不失仪态。

"胸中那可有一事"以反问语气写出了彻底的超脱,"天下故应无两人"则是一种极度的自我肯定——不是自大,而是对自己的独特人生选择的自信。颈联回顾一生的行迹:秋山栈道、暮江渡口,山山水水都留下了诗人的足迹。末句"八十年来自在身"是全诗的总结——不管世事如何变迁,我始终是一个自在的人。全诗气势豪迈,自信满满。

总体评价
这首杂咏以回顾人生的方式宣告了诗人一生的追求——自由自在。

"天下故应无两人"的自许令人叹服,"八十年来自在身"的自评令人敬佩。陆游虽然一生壮志未酬,但在精神上从未被束缚,这种独立不羁的品格在诗中得到了充分的展现。全诗格调高昂,气势恢宏,是陆游自述生平诗中的精品。

相关诗词