圣门

宋 · 陆游

译文

圣门妙处不容思,千古茫茫欲语谁。

孔子学说的精妙之处超越了思维的范畴,千古以来茫茫渺渺,想要诉说又能对谁说呢。

晞发庭中新沐后,舞雩沂上咏归时。

沐浴后在庭院中晾干头发,那是沂水边上舞雩台上咏唱着归去的美好时刻。

研求岂足窥微指,博约何由遇硕师。

仅靠研读求索怎足以窥见圣人学说的精微旨意,博学约礼又怎能遇上真正的大师来指点呢。

小疾扫空身尚健,蓬窗更作数年期。

小病清除之后身体还算健康,在这蓬窗之下还要再潜心学习好几年。

赏析

题解
此诗以「圣门」为题,探讨儒家学问的精微之处。陆游虽以诗文名世,但他自认为首先是一个儒者,对孔孟之道有深刻的体认。此诗从《论语》中「浴乎沂,风乎舞雩,咏而归」的经典场景出发,感叹圣道的深邃难以窥见,表达了继续求学不辍的决心。

逐句解读
「圣门妙处不容思,千古茫茫欲语谁」——孔子学说的精妙之处超出了思维的范畴,千古以来茫茫渺渺,想要诉说又能对谁说呢?「圣门」指儒学,「不容思」说明儒学的最高境界超越了逻辑思维,是一种直觉的体悟。

「欲语谁」写出这种体悟难以言传、无人可与的孤独。

「晞发庭中新沐后,舞雩沂上咏归时」——沐浴之后在庭院中晾干头发,那是在沂水边舞雩台上咏唱着归去的时刻。这两句化用《论语·先进》中孔子与弟子言志的典故——曾点说他的理想是「浴乎沂,风乎舞雩,咏而归」,孔子对此大为赞赏。诗人借此表达对儒学最高境界的向往。

「研求岂足窥微指,博约何由遇硕师」——仅仅研读求索怎足以窥见圣人学说的精微旨意?博学而约礼又怎能遇上真正的大师来指点?「微指」即精微的旨意,「博约」用孔子「博学于文,约之以礼」之意,「硕师」指博学的大师。诗人谦逊地承认自己的学问不足。

「小疾扫空身尚健,蓬窗更作数年期」——小病清除之后身体还算健康,在这蓬窗之下还要再作数年的学习打算。

「蓬窗」指简陋的居所。末联以积极的态度收束——虽然学问不够,但身体尚健,要继续潜心学习。

艺术手法
此诗将学术感悟与个人经历巧妙融合。颔联化用《论语》典故,将孔子与曾点的经典对话化为诗意场景,既是对经典的致敬,也是对理想境界的追慕。全诗在结构上呈现「感叹—追忆—自省—立志」的递进:首联感叹圣道难知,颔联回忆圣门气象,颈联自谦学力不足,尾联表示要继续努力。这种结构使全诗既有历史的纵深,又有现实的关怀。

总体评价
此诗展现了陆游作为儒者的精神面貌。他不仅是忧国忧民的爱国诗人,也是一个对儒学有深刻体认的学者。诗中将学术追求与人生体验融为一体,从圣门的精微之处到蓬窗下的数年之期,展现了一个终身学习者对知识和真理的不懈追求。全诗格调高远,含蓄蕴藉,体现了宋诗以学为诗的特色。

相关诗词