社饮

宋 · 陆游

译文

东作初占嗣岁宜,蚕官又近乞灵时。

春耕之初占卜来年丰歉颇为吉利,蚕神祭祀也快到祈求保佑的时节了。

倾家酿酒无遗力,倒社迎神尽及期。

倾尽全家之力酿酒毫不保留,全村出动迎神都赶上节日的正期。

先醉后醒惊老惫,路长足蹇叹归迟。

先醉后醒惊觉自己老迈疲惫不堪,路途遥远脚步蹒跚感叹回去太晚。

西村渐过新塘近,宿鸟归飞已满枝。

渐渐走过西村新塘越来越近了,归巢栖息的鸟儿已飞满枝头。

赏析

题解
此诗写社日聚饮的场景。社日是古代祭祀土地神的重要节日,农家倾家酿酒、全村迎神。诗人参加了社日聚会,先醉后醒,感叹年迈体衰、路远步艰,归途中看到新塘渐近、宿鸟归飞,充满了乡村节日的浓厚气息。

逐句解读
「东作初占嗣岁宜,蚕官又近乞灵时」:春耕之初占卜来年的丰歉很吉利,蚕神祭祀也快到祈求灵验的时候了。写社日的时令背景。

「倾家酿酒无遗力,倒社迎神尽及期」:全家出动酿酒毫不保留余力,全村出动迎神都赶在节期内。写社日准备的隆重。

「先醉后醒惊老惫,路长足蹇叹归迟」:先喝醉了后来又醒过来惊觉自己老迈疲惫,路途遥远脚步蹒跚感叹回去太迟。写酒后的体态和感慨。

「西村渐过新塘近,宿鸟归飞已满枝」:渐渐走过西村新塘已经近了,归巢栖息的鸟儿已经飞满了树枝。以黄昏归鸟的画面收束。

艺术手法
此诗以叙事为主,完整地描绘了社日从准备到聚会到归家的全过程。

「倾家酿酒」和「倒社迎神」写出社日的隆重和全村参与的盛况。

「先醉后醒」以个人体验切入,「惊老惫」的自叹和「叹归迟」的感慨将节日的欢乐中注入了老年的悲凉。尾联以「宿鸟归飞已满枝」的自然画面收束,既写归途的时间(天色已晚),也暗喻自己也如归鸟般回到家中。全诗结构完整,层次分明。

总体评价
此诗是陆游描绘南宋乡村社日风俗的佳作。诗人以亲历者的视角,从占卜、酿酒、迎神、聚饮到醉归,完整地记录了社日的全过程。在节日的欢乐中又不失个人的感慨,将集体活动与个人体验融为一体。全诗格调朴实真挚,是了解南宋乡村风俗的珍贵文学记录。

相关诗词