舍南杂兴三首 其二

宋 · 陆游

译文

莎径依山曲,柴扉并水开。

莎草铺成的小径依着山势蜿蜒,柴门傍着水边开着。

不因行药出,即为觅诗来。

不是因为采药出行,就是为了寻觅诗意而来。

戒婢挑蔬甲,催儿𣃁芋魁。

吩咐婢女去掐蔬菜的嫩芽,催促儿子去挖大芋头。

随宜也能饱,漂母未须哀。

随便吃些也能饱腹,不需要漂母来怜悯施舍饭食。

赏析

题解
这是《舍南杂兴》的第二首,继续描写乡村日常生活。莎草小径依山蜿蜒,柴门傍水而开。诗人不是为了采药出行,就是为了寻觅诗情而来。吩咐婢女去掐蔬菜嫩芽,催促儿子去挖芋头。随随便便也能吃饱,不必像韩信那样需要漂母施饭。全诗语言朴素,展现了自给自足的田园生活。

逐句解读
「莎径依山曲,柴扉并水开」——莎草铺成的小径依着山势蜿蜒,柴门傍着水边开着。

「不因行药出,即为觅诗来」——不是因为采药出行,就是为了寻觅诗意而来。

「行药」指服药后散步以助药力发散。

「戒婢挑蔬甲,催儿𣃁芋魁」——吩咐婢女去掐蔬菜的嫩芽,催促儿子去挖大芋头。

「蔬甲」指蔬菜初生的嫩芽,「𣃁」是挖掘,「芋魁」即大芋头。

「随宜也能饱,漂母未须哀」——随便吃些也能饱腹,不需要漂母来怜悯施饭。

「漂母」典出韩信穷困时受漂母赠饭的故事。

艺术手法
一、白描手法:全诗以白描为主,莎径、柴扉、蔬甲、芋魁等细节如实记录,不加雕饰。二、用典反衬:「漂母」之典以韩信的穷困来反衬自己的虽贫但尚能自给,含蓄而有味。三、句式灵活:「不因……即为……」的句式将两个目的并列,写出了诗人闲居生活的两种主要追求。

总体评价
这首诗以朴素的笔触描写了陆游日常生活中的一个小片段。莎径柴扉是居住环境,行药觅诗是生活追求,挑蔬挖芋是饮食劳作,随宜能饱是知足心态。全诗将乡村生活的方方面面自然地串联在一起,语言朴素而有味,展现了一种自给自足、怡然自得的田园生活状态。

相关诗词